译铭公告播报:
旗舰公司
公司简介
 译铭翻译是由归国留学人员创办的专门从事中外语言翻译公司。宁波翻译公司(译铭翻译)成立于2004年,经过多年的不懈努力现在国内设有译铭:宁波翻译公司,杭州翻译公司,上海翻译公司,北京翻译公司,武汉翻译公司,烟台翻译公司等;在国外设有:法国、德国、西班牙、美国等设有海外分部。公司下设翻译部,审校部,外语培训服务部,及财务部,可以最高效率地完成相关工作。公司擅长语种有英,日,法,德,俄,..   进入详情>>>
当前位置: 首页>> 文章中心
宁波翻译公司-NEW YORK— Historic landmark buildings
编辑:  admin  点击次数:   286  发布时间:    2014/8/21 16:41:13
NEW YORK— Historic landmark buildings, museums, the United States Capitol - all seen from top to bottom just inches from one’s face. To get there you have to be an engineer, an archaeologist, and part-daredevil.

It may look like fun, but this is serious business. This team from the company “Vertical Access” is preparing to survey the exterior of a 37-story Wall Street building.


Literally climbing the walls is the cheapest way for engineers and architects to monitor a building’s rehabilitation and upkeep.

Evan Kopelson, a rope technician, partner and architectural conservator, says it takes a special person to do this work.

"[You need to] have the knowledge and interest in construction and in buildings as well as the general safety, demeanor and awareness for doing work at heights or being on a rope," said Kopelson.

New York City requires such an assessment at least every five years.

That’s why Berta de Miguel was hired. She is an architect and rock climber from Spain. Like the nine other technicians, Berta is loaded with a computer, tools, and a camera to record trouble spots. She’s looking for cracks, loose bricks or stone, sealant around windows, general wear and tear.

“And, if I see any condition that needs to be upgraded, such as a crack, exposed or missing bricks or may need repairs or those kind of things, I will document that," she said.

It's an enviable view, but when they're up, the technicians are all business.

“I don’t spend a lot of time looking around. Although you do get some amazing views when you do look around," said Kopelson.

Founding partner Ken Diebolt says safety is number one.

“It looks scary, but the system is redundant at every level. We are trained by certified third-party evaluators every three years, we practice rescues, self-rescues, rescues for other personnel," he said. "We pay a lot of attention to public safety, which really a significant issue along with our own workers safety."

“A lot of work we do involves existing buildings and evaluating their condition. We have to get to a lot of hard to reach places and Vertical Access is the best company to do that,” said engineer Rebecca Buntrock, who is with Robert Silman Associates, a structural engineering company that uses Vertical Access.

“[We] hired them to come and to finish scoping out the entire building so we know exactly where, what work is needed, where we have to go, where should we focus on and helps with lead times for critical materials,” said Jennifer Murphy, with FS Project Management, that also has a contract with Vertical Access.

Vertical Access may someday turn to drones for work like this, but for now gauging the health of a building's outsides requires the human touch, and a love of heights.

网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司