译铭公告播报:
旗舰公司
公司简介
 译铭翻译是由归国留学人员创办的专门从事中外语言翻译公司。宁波翻译公司(译铭翻译)成立于2004年,经过多年的不懈努力现在国内设有译铭:宁波翻译公司,杭州翻译公司,上海翻译公司,北京翻译公司,武汉翻译公司,烟台翻译公司等;在国外设有:法国、德国、西班牙、美国等设有海外分部。公司下设翻译部,审校部,外语培训服务部,及财务部,可以最高效率地完成相关工作。公司擅长语种有英,日,法,德,俄,..   进入详情>>>
当前位置: 首页>> 文章中心
化妆常用词汇
编辑:  admin  点击次数:   1249  发布时间:    2009/8/3 20:30:38

护肤→skin care

洗面奶→facial cleanser / face wash (Foaming, milky, cream, Gel)

爽肤水→toner / astringent (紧肤水 firming lotion,柔肤水 toner / smoothing toner)  facial mist / facial spray / complexion mist

护肤霜→moisturizers and creams保湿 moisturizer,隔离霜,防晒 sun screen / sun block,美白whitening,露 lotion,霜 cream,日霜 day cream,晚霜 night cream) 

眼霜→eye gel

面膜→facial mask / masque

眼膜→eye mask

磨砂膏→facial scrub

去黑头→(deep) pore cleanser / striper pore refining

去死皮→Exfoliating Scrub

润肤露 (身体) →body lotion / moisturizer

护手霜→hand lotion / moisturizer

沐浴露→body wash

彩妆→cosmetics:

遮瑕膏→concealer

粉底→foundation (compact, stick)

粉饼→pressed powder (散粉 loose powder,闪粉 shimmering powder / glitter

眉粉→brow powder,  (眉笔) brow pencil

眼线液: (眼线笔) liquid eye liner, eye liner

眼影→eye shadow

睫毛膏→mascara

唇线笔→lip liner

唇膏→lip color / lipstick (笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color / lip gloss) 

唇彩→lip gloss / lip color

腮红→blush

卸装水→makeup remover

卸装乳→makeup removing lotion

帖在身上的小亮片→body art

网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司