 |
当前位置：首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息 提醒：任何一种简历保密设置，都不会影响您在线投递简历。 |
|
| 个人信息 |
| 姓 名： |
张译员 [编号]:958 |
性 别： |
男 |
|
| 擅长专业： |
地理 |
出生年月： |
1967/11/1 |
|
| 民 族： |
汉族 |
所在地区： |
安徽 亳州 |
|
| 文化程度： |
硕士 |
所学专业： |
自然地理学 |
|
| 毕业时间： |
39264 |
毕业学校： |
安徽师范大学 |
|
| 第一外语： |
英语 |
等级水平： |
六级 |
|
|
| 口译等级： |
中级 |
工作经历： |
20 年 |
|
|
| 翻译库信息 |
| 可翻译语种： |
英语 |
|
|
| 目前所在地： |
安徽 亳州 |
| 可提供服务类型： |
笔译 |
| 每周可提供服务时间： |
每周有五个晚上有空。 |
| 证书信息 |
| 证书名称： |
研究生毕业证书 |
|
| 获证时间： |
2007/7/1 |
|
| 获得分数： |
合格 |
|
|
| 工作经历 |
| 工作时期： |
1989/9/1--2004/8/1 |
|
| 公司名称： |
安徽省涡阳县城东中学 |
|
| 公司性质： |
国营企业 |
| 所属行业： |
教育/培训 |
| 所在部门： |
教育部门 |
|
| 职位： |
教师 |
| 自我评价： |
中学教师。 |
|
|
| 笔译案例信息 |
| 案例标题： |
A letter |
|
| 原文： |
We are glad to receive your mail! Our factory is a special factory to make electrical machinery product shells, We have made heel machine shells for many years. 60 percent of the electric motors of our making belongs to indirect export, That is customer assemble the machines and then export them. So we have rich experience to make and export electrical machine shells. About the export, we can we will entrust the specialized, the good faith proxy company to handle, if your demand will be big, we may also handle the direct export. If you have other questions, please promptly inform me, we will reply as soon as possible.
Indirect
Export
Electric motor
After namely customer assembly electrical machinery exports, therefore we, in the production exports on the electricity cabinet to have a richer experience. Your demand's carbon steel shells and stainless steel shells we can definitely produce. About the export, we will entrust specialized, the good faith proxy company to handle, if your demand will be big, we may also handle the direct export. like has other questions, please promptly inform, we will reply as soon as possible.
|
|
| 译文： |
很荣幸收到您的邮件！我们是专业生产电机壳的厂家，生产卷筒机壳已有多年。我们所生产的电机壳有大约60%属于间接出口，即客户组装电机后出口，所以我们在生产出口电机壳上有较为丰富的经验。你所需求的carbon steel shells and stainless steel shells我们完全能够生产。关于出口，我们会委托专业的、诚信的代理公司办理，如果您的需求量大的话，我们也可以办理直接出口。
如有其他疑问，请及时告知，我们会尽快回复。
|
|
|
|
|
  |
网站首页 |
关于我们 |
翻译案例 |
服务价格 |
家教服务 |
付款方式 |
联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:
浙ICP备11029344号-1 技术支持：
宁波翻译公司
