译铭公告播报:
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息   提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。
 
个人信息
姓 名: 魏译员  [编号]:830 性 别: 男 
擅长专业: 金融 出生年月: 1985/9/1
民 族: 汉族 所在地区: 广东 广州
文化程度: 本科 所学专业: 金融
毕业时间: 39234 毕业学校: 湖南大学
第一外语: 英语 等级水平: 8级
口译等级: 中级 工作经历: 2 年
翻译库信息
可翻译语种: 英语
目前所在地: 广东 广州
可提供服务类型: 笔译、口译、家教
每周可提供服务时间: 20 小时
证书信息
证书名称: TEM8
获证时间: 2007/6/1
获得分数: 75
笔译案例信息
案例标题: 技术分析
原文: The 4216 support proved to be no match for the heaving selling during the 1st hour of trading with the ZZ 1001 shedding 0.69% on the day. The ADX is weakening, with the MDI halting its move away from the PDI indicating that there may be a pause in this downward move and the market may be due for a reversal. The quicker RSI (6) is almost touching the oversold territory, which may give cues for speculators to start accumulating longs. However, as the gap set on the 5th has not been filled, one should accumulate cautiously as another dip will bring the 1001 lower to the 4180 level.
译文: 空单重压下,郑糖1001合约第一个小时就向下突破了4216点,最终低收0.69%。ADX指数很弱,MDI和PDI的开口暂缓放大,预示着市场下行的步伐也将放缓,适时反弹指日可待。6天的RSI指数达超卖范围,多头力量逐渐增大。但是,5号的空缺仍未被回补,价格跌至4180点位的可能性仍然存在,投资需谨慎
  
网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司