译铭公告播报:
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息   提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。
 
个人信息
姓 名: 李译员  [编号]:771 性 别: 女 
擅长专业: 文学,金融,银行,旅游,体育,商务,广告,对外贸易,房地产,法律,计算机 出生年月: 1987/4/1
民 族: 汉族 所在地区: 广东 深圳
文化程度: 本科 所学专业: 英语(翻译)
毕业时间: 39995 毕业学校: 中山大学
第一外语: 英语 等级水平: 英语专业八级
口译等级: 日语能力3级 工作经历: 2 年
翻译库信息
可翻译语种: 英语、日语
目前所在地: 广东 深圳
可提供服务类型: 笔译、口译、家教
每周可提供服务时间: 周六,周日全天,周一到周五7点到9点
证书信息
证书名称: 英语专业八级
获证时间: 2009/5/1
获得分数: 85
证书名称: 日语能力3级
获证时间: 2008/2/1
获得分数: 398
工作经历
工作时期: 2006/6/1--2009/7/1
公司名称: 多国语言邮件翻译服务公司
公司性质: 外商独资
所属行业: 翻译
所在部门: 翻译部
职位: 英语专业翻译
自我评价: 三年中从未收到客户的投诉;积累了大量翻译经验,树立了严谨忠实的翻译观念
工作时期: 2008/4/1--2008/5/1
公司名称: 广交会翻译中心
公司性质: 国营企业
所属行业: 翻译
所在部门: 翻译部
职位: 英语和日语口译员
自我评价: 61557 负责外商在广州琶洲展馆内的采购活动翻译,进行产品介绍,询盘和与报价,协助外商签订了40万美元的订单。
工作时期: 2009/5/1--2009/6/1
公司名称: 深圳钣金行业加工协会
公司性质: 民营企业
所属行业: 客户服务/技术支持
所在部门: 翻译部
职位: 英语专业翻译
自我评价: 61557 负责把中文网站翻译英文网站,一个月翻译25多万字,掌握了大量的机械加工术语。
笔译案例信息
案例标题: 公司简介
原文: 中航环保科技有限公司 中航环保科技有限公司由中国航空工业集团公司发 起并控股, 引进高科技和管理人才参股共同组建的高科技有 限公司。 公司位于国家高新技术开发区留学人员创业园。 公司决策及经营管理层中有环保工程博士后1人, 材料工 程博士3人, 高级经济师及高级工程师10人, 他们学识渊博, 经 验丰富, 理念先进, 精诚团结。 公司以科技为依托, 倾力于环保科技产业, 并具有纳米钨 钼合金年生产200吨以上的生产能力, 是中国最大的钨钼合金 制造商之一。 公司理念: 精诚、务实、高效、创新
译文: China Aviation Environmental Protection and Technology Development Co. Limited. Started By China Aviation Industry Company Group as holding company, shared by a group of people skilled in technology and management. Located In Oversea Returned Student Enterprise Center, National Zhuzhou Hi- tech Development Zone, Hunan Province. Research & Management Staff: One person with post doctor’s degree, specialized in environmental protection. Three persons, all with doctor’s degree, specialized in material engineering. Ten senior engineers in economy and other area.
  
网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司