译铭公告播报:
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息   提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。
 
个人信息
姓 名: 赵译员  [编号]:5435 性 别: 女 
擅长专业: 汽车、石油、商务、财经、金融、工程、能源、环保、通讯、化工 出生年月: 1983/7/1
民 族: 汉族 所在地区: 北京 北京
文化程度: 本科 所学专业: 英语专业
毕业时间: 2005 毕业学校: 外语学院
第一外语: 英语 等级水平: 专八
口译等级: 高级 工作经历: 8 年
翻译库信息
可翻译语种: 英语、西班牙语
目前所在地: 北京 北京
可提供服务类型: 笔译、口译
每周可提供服务时间: 二、职业技能 1.掌握语言:中文(精通)、英语(精通)、西班牙语 (中级) 2. 辅助工具:精通计算机操作、精通电子商务专业知识、具备相关行业知识 三、主要业绩: 1. 翻译方面 有出众的口译能力;2008年辞职做自由翻译至今,自己先后翻译中英互译文件约千万字,主要涉及领域汽车、石油、商务、财经、金融、工程、能源、环保、通讯、化工等方面。 2. 除了翻译大量的公司文献之外,其它的部分翻译作品: 2010年替山东大学教授翻译《经济意义:应用调查研究和六种粘合性》12万字、北京某中学校长的多部作品、《Disaster Medicine》第三版,共969页,近百万字、《癌症患者不得不知的20件事》、七本儿童读物:《澳洲内陆食物链》、《谁吃谁大冒险》、《云雾林食物链》、《珊瑚礁食物链》、《加拉帕戈斯群岛食物链》、 等。 3. 写作方面:在各大报刊杂志上发表原创文章上百篇,作品散见于:《教育与职业》、《中国民办教育》、《南方文学》、《家庭百事通》、《谁能关注我一生》、《沂蒙晚报》、《黄山日报》、《新商报》、《羊城晚报》、《宿迁晚报》、《榆林日报》、《贵州商报》、《阳江日报》、《南国早报》、《大众卫生报》、《南国都市报》、《西海都市报》、《汕头特区晚报》、《生命时报》、《南国都市报》、《城乡导报》、《劳动者报》、《华东电力报》等各大报刊杂志,并且在各大网站上广泛转载,此外还有书稿著作多部。 四.目前可以提供的服务 1. 笔译:中、英、西三语各种资料的互译。(同时可提供中英口译) 2. 写作:为政府机构、出版社、杂志、报纸、网站、广告公司、外企、国有企业、私人公司、留学机构、个人等等撰写、修改、润色各种形式的文件。 五.工作时间 1. 早8:00-晚8:00(除去正常吃饭、休息、健身、娱乐等时间) 2. 节假日不休息(特殊情况除外,具体可协商)
  
网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司