译铭公告播报:
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息   提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。
 
个人信息
姓 名: 林译员  [编号]:5413 性 别: 女 
擅长专业: 商业 出生年月: 1985/3/1
民 族: 汉族 所在地区: 浙江 宁波
文化程度: 硕士 所学专业: 英语专业
毕业时间: 2009 毕业学校: 赫特福德大学
第一外语: 英语 等级水平: 专八级
口译等级: 高级 工作经历: 5 年
翻译库信息
可翻译语种: 英语
目前所在地: 浙江 宁波
可提供服务类型: 笔译、口译
每周可提供服务时间: 个人概况 管理硕士毕业,英语能力良好,在英国学习工作3年之多。适应能力出色,善于就地取材,个性亲和友善。达于沟通交际,尤为协商和团队合作。意在运用高等理论知识和丰富实际经验,在侧重双语环境充满挑战的领域拓展能力。 工作履历 o 朗阁英语学校 雅思老师 (2012年7月2013年8月,宁波) 主教托福雅思口语写作,工作强度可达每天10小时,根据学生水平兴趣,调整教学计划。 o 环球雅思宁波江东唯真外语培训学校 雅思老师 (2012年3月至7月,宁波) 教授雅思口语写作,收集课程资料和相关信息,编写课程和单课计划;根据学生要求和水平,因材施教。 o D-Languages LTD & Language Line LTD 英汉面对面口译者 (2011年4月至11月,伦敦) 为当局、市政府、医院等各个公共服务机构进行面对面口译,工作表现及客户服务出色,受到认可; 架起会晤两方的沟通文化桥梁,并保持中立,提高交流的效率和流畅性。 o Ronin Corporation 翻译行政人员 (2010年12月至2011年11月,伦敦) 从受聘为市场调查专员起,提高了协商和访谈技巧;后升为质量监控员,激励团队达成目标;同时负责从项目建立到调查数据翻译等相关的翻译事务。 o Rochester Castle Public House 多元繁忙的酒吧调酒师 (2010年1月至2010年12月,伦敦) 与不同背景的客户沟通交流,提供优质的客户服务。与团队成员高效合作,善于处理麻烦客人及投诉。 教育背景 • 子午学院 对外汉语教师培训 (2011年, 伦敦) • 赫特福德大学 理科管理硕士(推荐) (2008-2009年, 赫特福德郡) • 沈阳航空航天大学 飞行器制造本科 (2004-2008年, 沈阳) • 辽宁秋阳翻译学院 笔议人员特训(B+) (2007年, 沈阳) 专业技能 • 交际沟通技能: 善于与各个层面的人交流沟通,包括高层领导人员。 • 计算机技术: 熟练操作微软办公软件,并善于利用网络寻找资源及解决问题。 • 语言能力: 目前为止,英语口语书面均良好。 成就 • 2012年获全国外语翻译证书考试英语二级笔译证书 • 2005 年皆以全校最高分通过全国英语四级(633)和六级(644)
  
网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司