译铭公告播报:
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息   提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。
 
个人信息
姓 名: 田译员  [编号]:5406 性 别: 女 
擅长专业: 语言文字外贸 出生年月: 1973/2/1
民 族: 汉族 所在地区: 浙江 杭州
文化程度: 本科 所学专业: 俄语专业
毕业时间: 1997 毕业学校: 黑龙江大学
第一外语: 俄语 等级水平: 专业八级
口译等级: 高级 工作经历: 5 年
翻译库信息
可翻译语种: 英语、俄语
目前所在地: 浙江 杭州
可提供服务类型: 笔译、口译
每周可提供服务时间: 自我评价 学习刻苦,工作勤奋,专业基础扎实 。有多年俄语工作经验,做过俄语教学和经贸、服装、旅游、餐饮、建筑等方面的口译、笔译工作。酷爱读书,求知欲强,在黑龙江大学读书期间,学习了俄语语言文学专业中语言学方向的全部课程及文学方向、国情方向和翻译方向的主要课程,旁听了汉语言文学专业(本科阶段)的主要课程。性格开朗,处事达观,热情谦逊,与人为善。坚持书本知识与工作实践相结合,学以致用。乐于接受新事物,思维活跃。 求职意向 工作性质: 全职 要求地区: 江苏 | 北京 | 浙江 月薪要求: 面议 其他要求: 工作经历/实践 2008-3-20--2009-4-20:满洲里俄语训学校(培训部) 职位名称: 教师 讲授基础俄语和经贸俄语,得到校方和学生好评. 2007-5-20--2007-11-20:俄罗斯赤塔市属建筑公司(建筑) 职位名称: 翻译 沟通中俄双方,得到双方好评. 2002-5-20--2004-7-10:俄罗斯比金:香港联发集团俄罗斯部 (出口) 职位名称: 翻译兼管财务 沟通中俄双方,增进了解.中方帐目管理清晰,同时监督俄方帐目. 1997-12-3--2002-4-10:哈尔滨重型机器厂(经营处) 职位名称: 翻译兼秘书 负责厂里的翻译工作兼做经营处秘书,工作得到领导和同事的好评。 教育/培训 2010-8-30--2013-6-30: 黑龙江大学 俄语语言文学 硕士 学习了俄语语言文学专业中语言学方向的全部课程及文学方向、国情方向和翻译方向的主要课,知识结构合理,具有翻译能力和科研能力. 2004-9-1--2006-6-30: 黑龙江大学 俄语语言文学 本科 进一步扎实了基础,拓宽了知识面. 1994-9-16--1997-6-30: 佳木斯大学 应用俄语 大专 打下了良好的俄语语言基础,侧重经贸和旅游两个方向的培养.
  
网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司