译铭公告播报:
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息   提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。
 
个人信息
姓 名: 刘译员  [编号]:531 性 别: 女 
擅长专业: 电器仪表无线电光电半导体技术 出生年月: 1980/9/1
民 族: 汉族 所在地区: 广东 深圳
文化程度: 本科 所学专业: 西班牙语语言文学
毕业时间: 37782 毕业学校: 西班牙萨拉曼卡大学
第一外语: 西班牙语 等级水平: 高级
口译等级: 良好 工作经历: 6 年
翻译库信息
可翻译语种: 英语、西班牙语
目前所在地: 广东 深圳
可提供服务类型: 笔译、口译
每周可提供服务时间: 随时!
工作经历
工作时期: 2000/8/1--2003/8/1
公司名称: 中国留学服务中心驻西班牙代表处
公司性质: 其它
所属行业: 翻译
所在部门: 翻译
职位: 西班牙语翻译
自我评价: 学业描述: 1999年入西班牙公立萨拉曼卡大学文学院。主修西班牙语及应用。其间通过了欧洲历史、地理、经济、艺术、传媒、心理学等多项学科的学习、实践,并获得优异成绩。2002年,适逢欧洲年在萨拉曼卡举办,由大学组织参与了几十场学术研讨及文化交流会。2003年取得西班牙语职业级等级评定。 专长: 1、熟练掌握西班牙语及应用,对企业市场推广所涉及的国内外市场营销、国际商务、国际金融、供应链接等均可提供支持。能良好的把握自己的职业定位和出色完成工作任务。2、熟练进行听说读写译,能胜任技术、商务翻译。3、具备较高的写作与编辑能力。4、熟练操作各类计算机办公应用软件,有效提高工作效率及质量。5、具备良好的沟通能力及较强的协调能力,极富团队精神,工作主动、负责。6、身体素质良好,热爱体育运动,积极参加室内外运动项目。7、持有护照,有海外学习、生活工作经历,能胜任各类涉外任务。 工作经历: 2000年10月--2003年6月 中国留学服务中心驻西班牙代表处 西班牙部顾问 主要从事留学人员海外学习生活指导等。工作期间为大量留学人员成功制定学习计划。作为人力资源的服务顾问,为留西和访华人员提供支持。 所负责区域:萨拉曼卡大学城,各旅游、贸易发达地区(假期期间) 工作语言:西班牙语、英语 2003年6月至今 松日集团(中国)管理总部 市场产品分析、企划兼网站策划 松日集团(中国管理总部位于南山科技园,目前海内外各所属公司主要产品包括:1、个人掌上电脑Pocket PC;2、USB可移动存储装置;3、MP3录音播放复读一体机等数字音频系列产品;4、彩色数字可视电话。5、TFT-LCD 液晶数码电视及显示器 负责并协调国内外市场拓展、产品开发的相应咨询搜集和分析;海内外品牌推广;参加国际消费电子产品展会的支持和后期资料分析,如CES、CEBIT等;集团技术资料及商务资料的翻译和制作。 集团网站的策划和编辑,与大型知名网站联合推广自身品牌。熟练操作网站后台管理。 所受培训:市场策划、国际商务礼仪、进出口流程、电子产品技术知识、生产流程、资金流程、网站后台操作、人力资源管理、团队建设与沟通 所负责区域:国内外消费类电子产品市场 工作语言:西班牙语、英语、中文 个性陈述: 性格开朗的我,待人热情、耐心、细致、诚恳、严谨;具有较强的自我协调能力和适应能力。“永远都不要放弃”伴随着我走过了学习、工作、生活中的无数次考验。坚定地遵循着属于我的求生求职信念:不甘心、学习力强、工作力旺、懂得付出、及时沟通、大方豁达,还有最基本的道德观--诚实。简单一句话:兢兢业业做事,认认真真做人!
  
网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司