译铭公告播报:
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息   提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。
 
个人信息
姓 名: 吴译员  [编号]:3689 性 别: 男 
擅长专业: 电气,日常新闻,广告等 出生年月: 1988/12/1
民 族: 朝鲜族 所在地区:  
文化程度: 本科 所学专业: 自动化
毕业时间: 2010 毕业学校: 辽宁石油化工大学
第一外语: 韩语 等级水平: 精通
口译等级: 高级 工作经历: 2 年
工作经历
工作时期: 2010/7/1--2012/12/1
公司名称: 北方华锦化工
公司性质: 国营企业
所属行业: 生产/加工/制造
所在部门: 仪表车间
职位: 仪表工程师
自我评价: 从小学到高中中韩双语教学
笔译案例信息
案例标题: 北仑新区前三季度公共财政预算收入增幅和总量继续保持全市前列
原文: 北仑新区前三季度公共财政预算收入增幅和总量继续保持全市前列  1-3季度,北仑新区实现公共财政预算收入124.23亿元,同比增长13.69%,完成年度计划的84.74%,时间进度提前9.7个百分点,为圆满完成全年收入任务打下了良好的基础。其中:地方级财政收入完成64.33亿元,同比增长13.24%。北仑区完成43.62亿元,同比增长4.79%;开发区完成80.61亿元,同比增长19.17%。公共财政预算收入增幅和总量继续保持全市前列。
译文: 베이룬신구 전 3분기 공공예산수익증폭과 총량은 지 전시 선두로    1-3분기 베이룬신구에서 완성한 공공예산수익은 124.23억원으로 동기대비하여 13.69% 증가하였으며 전년 계획의 84.74%를 달성하였다. 또한 시간진도를 9.7%앞당겨 년계획을 원만히 달성할수있는 양호한 기초를 닦아놓았다. 그중 지방급 예산수익이 64.33억원으로 동기대비하여 13.24% 증가 하였다. 베이룬구 완성 43.62억원, 동기대비증가 4.79%. 개발구완성 80.61억원, 동기대비증가 19.17%등. 따라 베이룬신구의 공공예산수익증폭과 총량은 지속적으로 전시 선두를 유지하고 있다.
  
网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司