译铭公告播报:
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息   提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。
 
个人信息
姓 名: 吴译员  [编号]:2917 性 别: 女 
擅长专业: 商务、教育 出生年月: 1987/8/1
民 族: 汉族 所在地区: 浙江 金华
文化程度: 本科 所学专业: 商务英语
毕业时间: 2010 毕业学校: 湖南农业大学
第一外语: 英语 等级水平: 专业八级
口译等级: 高级 工作经历: 1 年
翻译库信息
可翻译语种: 英语
目前所在地: 浙江 金华
可提供服务类型: 笔译、家教
每周可提供服务时间: 每天晚上都可以,个人时间充裕
证书信息
证书名称: 英语专业八级证书
获证时间: 2009/6/1
获得分数: 合格
工作经历
工作时期: 2009/12/1--2010/1/1
公司名称: 袁隆平高科技园
公司性质: 其它
所属行业: 学术/科研
所在部门: 翻译
职位: 杂交水稻援外培训班口译员
自我评价: 工作认真负责,受到一致认可,被推荐与教授一同出国进行杂交水稻研究技术推广
笔译案例信息
案例标题: 普惠制农村金融机构
原文: 普惠制农村金融机构在整个金融体系中的地位和作用越来越重要,既要发挥服务“三农”的金融主力军作用,又要遵循市场经济的规律,进行商业化经营,实现其价值的最大化。本文主要探索如何缓解普惠制农村金融机构社会目标与财务目标之间存在的矛盾,以更好的实现普惠制农村金融机构在反贫和获利方面达到“双赢”的局面。
译文: The role and function of Inclusive Rural Financial Institution become more and more important in the whole financial system. These institutions play a role of the main force to serve for agriculture. Meanwhile, they abide by the laws of market economy, realizing agricultural commercialization which helps to reach its maximal values. This paper aims to study how to ease the conflicts between the social goals and financial goals of inclusive rural fianafial institutions,so that to reach the goal of "win-win" situation in the aspects of anti-poverty and profit-making.
案例标题: 数控回转机床设计
原文: 本文分析了数控回转工作台的市场现状,对未来进行了展望,并设计出一种经济实用的小型数控回转工作台。该数控回转工作台以步进电动机为动力,蜗轮-蜗杆机构为传动装置,蜗轮-蜗杆机构带动夹具转动,通过对步进电动机的脉冲进行控制实现夹具转动的准确回转,使工件在完成一个表面加工后,依次使工件随夹具的可动部分转过一定角度,对下一个表面进行加工,直至完成全部加工内容。实现一次装夹多面加工,扩展数控机床的加工范围,减轻劳动强度,提高了加工精度。
译文: This paper aims o analyze the current market status of the NC rotary table, and look forward into the future by designing an economical and practical pint-sized NC rotary table. This king of NC rotary table is driven by a stepper motor, operated by the worm-and-wheel steering gears which rotate the fixture. It achieved the exact rotation of the fixture by controllling the pulse of the stepper motor, so that the surface-processing of all the workpieces could be finished one by one through a precise angular rotation of the movable part of the fixture. In this way, single set-up and multi-processing became available, which realized the goal of exanding the processing scope of the NC rotary table and reducing labor intensity, as well as improving the accuracy of processing.
  
网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司