 |
当前位置：首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息 提醒：任何一种简历保密设置，都不会影响您在线投递简历。 |
|
| 个人信息 |
| 姓 名： |
乔译员 [编号]:2801 |
性 别： |
男 |
|
| 擅长专业： |
机械 |
出生年月： |
1983/5/1 |
|
| 民 族： |
汉族 |
所在地区： |
河南 三门峡 |
|
| 文化程度： |
本科 |
所学专业： |
英语 |
|
| 毕业时间： |
0 |
毕业学校： |
河南科技学院 |
|
| 第一外语： |
英语 |
等级水平： |
专业八级 |
|
|
| 口译等级： |
中级 |
工作经历： |
4 年 |
|
|
| 翻译库信息 |
| 可翻译语种： |
英语 |
|
|
| 目前所在地： |
河南 三门峡 |
| 可提供服务类型： |
笔译 |
| 每周可提供服务时间： |
，每天6小时 |
| 证书信息 |
| 证书名称： |
专业八级证书 |
|
| 获证时间： |
2006/5/1 |
|
| 获得分数： |
合格 |
|
|
| 工作经历 |
| 工作时期： |
2006/7/1--2009/7/1 |
|
| 公司名称： |
灵宝职专 |
|
| 公司性质： |
其它 |
| 所属行业： |
学术/科研 |
| 所在部门： |
机电部 |
|
| 职位： |
教师 |
| 自我评价： |
乐观、积极向上
|
|
|
| 笔译案例信息 |
| 案例标题： |
机电 |
|
| 原文： |
GD型(悬挂型)及GD-LM型(地轨行走型)抓斗移动式格栅清污机，适用于大中型电厂取水口处、给水排水泵站、污水及雨水泵站、河道板闸、城市污水处理厂等，拦截消除水草、漂浮物、树干、塑料筒等水中垃圾。以保证进水畅通，保护水泵叶轮，减轻后续工序处理负荷，是替代现有系统的理想产品。（其中GD型(悬挂型)抓斗移动式格栅清污机打破了传统粗格栅的设计，独创设计理念，并采用了多项先进技术，研制开发的新一代格栅清污设备。独特的悬挂导轨设计，使在其无需破坏现有结构及土建的基础上，最大限度的满足各种场地、空间的需求。结构轻巧、效率倍增、节能环保、效费比高） |
|
| 译文： |
Grab bucket mobile grating trash rakes of GD type (suspension type) and GD-LM type (track-travel type) are suitable for water intake area of medium-sized power plant, water supply and drainage pumping stations, sewage and rainwater pumping stations, riverway water board, urban sewage treatment plants and so on, which are used to intercept and eliminate water garbage such as weeds, floating objects, tree trunks, plastic tube etc. They are the ideal products to substitute the existing system in order to ensure smooth flow of water, to protect water pump impeller and to reduce processing load of the follow-up procedures. (Especially, the grab bucket mobile grating trash rakes of GD type (suspension type) is a new developed generation of grating trash rake equipment, which breaks the traditional design of thick grille with original design concept, and adopts a number of advanced technology. Its unique suspension rail design makes it will fulfill the maximum requirements of various venues and space with its construction without disrupting the existing structure. It has light weight structure with multiplied efficiency, energy-saving, environmental protection, and effective cost) |
|
|
|
|
  |
网站首页 |
关于我们 |
翻译案例 |
服务价格 |
家教服务 |
付款方式 |
联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:
浙ICP备11029344号-1 技术支持：
宁波翻译公司
