译铭公告播报:
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息   提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。
 
个人信息
姓 名: 李译员  [编号]:2743 性 别: 女 
擅长专业: 建筑类(岩土工程) 出生年月: 1985/11/1
民 族: 汉族 所在地区: 上海 上海
文化程度: 本科 所学专业: 英语(旅游英语)
毕业时间: 2007 毕业学校: 扬州大学
第一外语: 英语 等级水平: TEM-8
口译等级: 中级 工作经历: 2 年
翻译库信息
可翻译语种: 英语
目前所在地: 上海 上海
可提供服务类型: 笔译、口译、家教
每周可提供服务时间: 笔译: 一周7天都可以 口译:周五,周六,周日或节假日 外语家教:视区域而定 住房附近:晚上和周末 远:周末和节假日
证书信息
证书名称: 全国翻译专业资格证书二级笔译
获证时间: 2009/11/1
获得分数: 合格
证书名称: 英语专业八级
获证时间: 2007/5/1
获得分数: 良好
证书名称: 上海市中级口译证书
获证时间: 2006/5/1
获得分数: 合格
工作经历
工作时期: 2007/9/1--2009/12/1
公司名称: 化学工业岩土工程有限公司
公司性质: 国营企业
所属行业: 翻译
所在部门: 国际事业部
职位: 岩土工程专职翻译
自我评价: 极强的事业心和高度的责任感,性格开朗大方,喜欢与人打交道,乐于接受挑战,可经常出差
笔译案例信息
案例标题: 阿克苏诺贝尔宁波项目
原文: (单位版权)
译文: (单位版权)
案例标题: 江西多晶硅项目口笔译
原文: (单位版权)
译文: (单位版权)
口译案例信息
口译项目简介: 中海油浙江LNG储罐项目 项目描述:该项目由中海油浙江LNG有限公司投资的桩机施工工程 责任描述:(1). 技术及安全方案及项目相关文件资料的翻译; (2). 现场口译; (3). 会议口译; (4). 熟悉承包商的安全方案及施工安全分析和施工风险评估; (5). 向承包商提交安全日报、周报; (6). 协助现场的安全方案执行; (7). 每日现场安全检查; (8). 确保安全管理符合项目要求
  
网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司