用户名:
密码：
新译员注册
·
公司简介
·
收藏本站
译铭公告播报：
当前位置：首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息
提醒：
任何一种简历保密设置，都不会影响您在线投递简历。
个人信息
姓 名：
沈译员 [编号]:
2435
性 别：
女
擅长专业：
电子、化工等
出生年月：
1986/9/1
民 族：
汉族
所在地区：
山东 济南
文化程度：
本科
所学专业：
韩国语；国际贸易
毕业时间：
39630
毕业学校：
山东大学
第一外语：
韩语
等级水平：
6级
口译等级：
高级
工作经历：
2 年
翻译库信息
可翻译语种：
韩语
目前所在地：
山东 济南
可提供服务类型：
笔译、家教
每周可提供服务时间：
周一至周日全天
证书信息
证书名称：
韩国语能力考试6级
获证时间：
2008/11/1
获得分数：
350
工作经历
工作时期：
2009/6/1--2009/11/1
公司名称：
山东易安特电子科技有限公司
公司性质：
合资企业
所属行业：
电子/半导体/仪表仪器
所在部门：
管理部
职位：
总经理助理
自我评价：
韩语精通
笔译案例信息
案例标题：
水之韵化妆品加盟政策
原文：
S OOGIWOON加盟方案，具体如下： 进货100000元，赠送61250元！ 赠送一：赠送价值39000元的柜台费用（50%），以货品呈现。 赠送二：赠送价值6050元的正价产品试用装 明细详见附表1 赠送三：赠送价值6000元的精锐装产品 明细详见附表2 赠送四：赠送价值10200元的恭贺大礼包 明细详见附表3 备注： 一、年进货额度38万元以上（不含首批）,对经销商完成指定进货额度、销售任务及管理、服务等一系列较优秀的商家将给予进货额度8%的货品返利支持。 二、年进货额度超出任务总额的30%（11.4万元），总部在给予8%货品返利的基础上，再返还其余柜台费用的50%（3.9万元），以货品呈现。 三、顾客持水之韵会员卡可免费享受3次皮肤护理，确保顾客皮肤能得到明显改善，总部支持护理所需产品物料。
译文：
SOOGIWOON가맹방안 10만원 제품구입, 6만1250원 증여! * 증여1: 39000원의 부스(12㎡)비용(50%) 증여. 제품형식으로 증여 (소매가격). 6500/m2* 12m2 * 50% = 39000원 인민폐 * 증여2: 6050원의 시용품 증여 (소매가격) 참고자료1 * 증여3: 6000원의 샘품(중) 증여 (참고2) * 증여4: 10270원의 선전 용품 증여 (참고3) 비고: 년 상품의 구입액이 380000원인민폐이상일 경우 (첫째 구입 제외), 지정한 구입액과 판매임무를 완성하는 대리상에게 제품형식으로 8%의 이윤 반환을 준다. 년 상품 구입액이 총임무액의 30% (38만원*30%=11.4만원인민폐)를 초과하면 8%의 제품 이윤 반환 외에 남는 부스비용의 50% (39000원인민폐)를 제품으로 추가반환을 한다. 수지운 회원카드를 가진 VIP고객은 무료로 피부관리 3번을 받는다. 고객의 피부를 개선할 수 있도록 본사에서 피부관리에 필요한 제품자재를 제공한다.
友情链接
浙ICP备11
译铭翻译
51 voa
西外
宁波样本设计制
宁波人才网
中华英才网
智联招聘
中国外语门户
中国外语人才网
西译校友网
鲲鹏翻译
医学翻译
天和翻译
97翻译
中国翻译
翻译中国
21CN
TOM
搜狐
天涯
凤凰网
新浪
东方
传神
中国外语门户
中国翻译网
金桥
大连外国语
川外人
北二外
爱北语
广外
上外
天外
北外星光
青岛译皓佳翻译
网易邮箱
百度搜索
谷歌搜索
阿里巴巴英文站
阿里巴巴中文站
中国雅虎
搜狗门门户网
搜狐门户网
新浪门户网
腾迅门户网
淘宝网
中国工商银行
中国农业银行
中国银行
中国建设银行
中国招商银行
浦东发展银行
中国银行浙江支
24EN英语学
中国人门户网
清华大学
宁波意大利语
北京外国语大学
宁波葡萄牙语
宁波西班牙语
宁波阿拉伯语
宁波法语翻译
宁波俄语翻译
宁波德语翻译
宁波韩语翻译
宁波日语翻译
宁波法语翻译
宁波英语翻译
网站首页
|
关于我们
|
翻译案例
|
服务价格
|
家教服务
|
付款方式
|
联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:
浙ICP备11029344号-1
技术支持：
宁波翻译公司
