译铭公告播报:
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息   提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。
 
个人信息
姓 名: 高译员  [编号]:2299 性 别: 女 
擅长专业: 化工,水产,商贸,机械 出生年月: 1983/9/1
民 族: 汉族 所在地区: 辽宁 沈阳
文化程度: 硕士 所学专业: 英语语言文学
毕业时间: 39995 毕业学校: 大连海事大学
第一外语: 英语 等级水平: 专业八级
口译等级: 中级 工作经历: 1 年
翻译库信息
可翻译语种: 英语
目前所在地: 辽宁 沈阳
可提供服务类型: 笔译、口译、家教
每周可提供服务时间: 随时,目前自由译者
证书信息
证书名称: 教育部三级口笔译证书
获证时间: 2008/10/1
获得分数: 75
工作经历
工作时期: 2009/10/1--2009/12/1
公司名称: 华锦集团辽宁北方化学有公司
公司性质: 国营企业
所属行业: 翻译
所在部门: 技术科
职位: 陪同翻译
自我评价: 开朗,真诚,有责任心
笔译案例信息
案例标题: 工程招标
原文: 第七章 文明施工管理 7.1文明施工、环境保护管理机构 为了能使本工程文明施工及环境保护工作的顺利进行,所有现场管理人员都应积极从我做起,本钢结构工程我们将建立文明施工环境保护管理机构。该管理机构图如下: 7.2. 项目经理职责 ⑴认真贯彻执行文明施工方针、政策,法律法规和各项规章制度,对本工程的文明施工和环境保护负责。组织制定工程文明施工和环境保护的办法和要求。
译文: Chapter 7 Civilized Regulation on Construction 7.1 Civilized construction and environmental protection administration agency In order to ensure the smooth going of civilized construction and environmental protection, all the administration staff on the spot should set good examples . We will establish administration agencies on civilized construction and environmental protection during the project of steel structure. The chart of administration agencies is as follows : 7.2.1 The responsibility of the project manager (1)Implement the policies ,laws and various regulations with earnest attitude and take responsibility of civilized construction and environmental protection of this project. Formulate the methods and requirements of civilized construction and environmental protection.
  
网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司