宁波翻译公司|宁波翻译|宁波外语翻译|宁波专业翻译公司|宁波译铭翻译公司|提供专业翻译服务|人才简历|宁波译铭翻译公司欢迎您！

用户名:

密码：

译铭公告播报：

当前位置：首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息提醒：任何一种简历保密设置，都不会影响您在线投递简历。

工作经历
工作时期：	2007/11/1--2009/3/1

公司名称：	杭州翻译

公司性质：	外商独资
所属行业：	翻译
所在部门：	翻译部

职位：	项目经理、英语翻译
自我评价：	对于汽车、机械、财经等方面的翻译、项目管理、流程控制等方面工作经验丰富，尤其擅长使用专业的翻译软件—Trados、Transit、RC－WinTrans、Déjàvu等，以及项目管理软件—Project等工具。负责英语稿件的翻译以及项目管理工作。至今翻译量约达100万字。客户涉及医药类、机械类、航空类等众多领域。

工作时期：	2005/8/1--2007/9/1

公司名称：	国超新技术有限公司

公司性质：	民营企业
所属行业：	翻译
所在部门：	翻译部

职位：	英语翻译
自我评价：	主要负责汽车手册翻译、项目管理、流程控制以及本部门与公司数据转换、图形处理、排版等其他部门间的沟通与合作。工作期间担任过多本某世界品牌汽车手册的翻译项目，采用最新翻译工具—Trados，翻译量达数万页，包括汽车用户手册OM、修理手册（RM）、新车特征说明NCF、车身修理手册BRM、电路图EWD等。另外，还熟悉各种格式文件（MIF和RTF、INTERLEAF等）的相互转换，勤奋踏实，敢于挑战！

友情链接