 |
当前位置：首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息 提醒：任何一种简历保密设置，都不会影响您在线投递简历。 |
|
| 个人信息 |
| 姓 名： |
译员 [编号]:203 |
性 别： |
|
|
| 擅长专业： |
|
出生年月： |
|
|
| 民 族： |
|
所在地区： |
江苏 南京 |
|
| 文化程度： |
|
所学专业： |
|
|
| 毕业时间： |
|
毕业学校： |
|
|
| 第一外语： |
|
等级水平： |
|
|
|
| 口译等级： |
|
工作经历： |
0 年 |
|
|
| 翻译库信息 |
| 可翻译语种： |
英语、意大利语 |
|
|
| 目前所在地： |
江苏 南京 |
| 可提供服务类型： |
笔译、口译、家教 |
| 每周可提供服务时间： |
40hours |
| 笔译案例信息 |
| 案例标题： |
User Manual of Digital Camera |
|
| 原文： |
Digital Camera Owner Manual
Please read this manual carefully
Before using your Digital Camera
Introduction 2
Key Features 2
Computer System Requirements for Windows 2000/XP 3
Computer System Requirements for Windows Vista 3
Computer System Requirements for Macintosh 3
A Quick Look at Your Camera 4
Preparing Your Camera for Use 4
Installing SD Memory Card 6
Starting Your Camera 8
Camera Mode 8
Taking photos 8
Video Mode 11
Playback Mode 12
Installing PhoTags Express Software 14
Everything you need to get the most from your photos 17
Transferring photos to your PC 18
PhoTags Express software owner manual 22
Maintenance of Your Digital Camera 22
Appendix A: Specifications 23
Appendix B: Troubleshooting 23
Introduction
Thank you for purchasing this kind of Digital Camera, not only can take digital photos, but also can be used as removable disk, everything you need to take digital quality photos is included with your camera. It enriches your life.
Key Features
Digital Image Resolution- 5M (2592x1944pixels 4:3), 3M (2048x1536pixels 4:3), 2M (1920x1080pixels 16:9 ), VGA (640x480pixels 4:3)
SD RAM 8MB, support SD/MMC memory card (not included) up to 8GB.
1.8 inch Color LCD
PhoTags Express software for managing and enhancing your photos, add captions, send E-mail, printing and much more.
Computer System Requirements for Windows 2000/XP
To be able to download photos to your PC, you will need the following minimum configuration:
Pentium process or above with windows 2000, XP
64 MB RAM, more than 250MB free disk space
Available USB interface
CD-ROM Drive
Recommended screen resolution 24 bit or higher
256 color or higher display adaptor
Computer System Requirements for Windows Vista
To be able to download photos to your PC your will need the following minimum configuration:
Windows Vista
800MHz processor and 512 MB of system memory
20GB hard driver with at least 15GB of available space
Support for Super VGA graphics
Available USB Interface
CD-ROM drive
Computer System Requirements for Macintosh
Power Macintosh G3 500 MHz or higher
Mac OS X version 10.2.6 or later
128 MB or more available system RAM (256 MB recommended), 150 MB free disk space
800 x 600 or higher-resolution monitor displaying millions of colors
Note: This hardware is plug and play compatible when used on a Mac, however, the included software can be used on Windows operating systems only.
A Quick Look at Your Camera
Preparing Your Camera for Use
Battery Installation
Your camera requires 2 LR03 （AAA ）batteries. Insert the battery into the camera as following description:
1. Slide and open the battery compartment.
2. Please make sure that the correct battery is inserted with the correct polarity facing up.
3. Close battery door.
When the “No Power” is displaying on the LCD, it indicates your camera has insufficient battery lever and it will be off, you need to download photos to your PC if there is no SD card inserted in.
Note: 1. if you don’t intend to use your camera for an extended period, please remove the batteries to avoid battery leakage and corrosion.
2. Please don’t remove the battery away or power off your camera at will, otherwise the test photo in your Digital Camera will be lost if without SD memory card, so please download your test photo to PC as soon as possible.
3. Do not mix old and new batteries.
4. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium metal hydride) batteries.
Installing SD Memory Card
Your camera has a memory card slot that enables you to insert any “SD” compatible memory card. Adding a memory card will allow you to increase the capacity of your camera before you have to transfer photos to PC. Installing the SD memory card as below:
1. Locate the Memory Card slot.
2. Insert the Memory card into the slot as correct direction. (look on the photos as below)
3. Push the card in until you feel it “click” into position. The top of the card should be flushed with the surface of the camera. An icon will appear on the LCD screen after you turn on your camera.
4. Once an external memory card is inserted in the camera all the images taken will be stored on the external memory card.
Note:
1. Limited internal memory is provided for test images. The image will be deleted when camera power is turned off. Please download the images before power off .SD memory card is required for normal use.
2. An external memory card is required for normal use, your camera supports any compatible SD memory card.
3. “Card inserted, change to SD card” will show on the screen when you inserted the card indicating that photos will be store in the SD memory card, reversely, “Card removed, change to internal memory” will
appear on the LCD screen when you take out the card.
4. If there are photos in the internal memory when you insert the card to your camera, “copy SDRAM file to your card, please wait…” will show on the screen.
5. When you take out the SD memory card, “Card removed, change to Internal RAM” will be appeared on the LCD screen, now you can only take 1 test photo.
Face plate changing
Your camera supplied a face plate changing feature that allows you to change face plate per your favorite.
Please follow the diagram as above to take out and reinstall the face plate carefully.
Starting Your Camera
Press and hold the Power button to turn on your camera, the LCD screen will be light up, This will confirm that your camera is on and ready for use.
Press and hold the Power button about 3 seconds to power off your camera.
Camera Mode
1. Press Menu button.
2. Press Right/Left button to select Mode.
3. Press Shutter button.
4. Press Right/Left button to select SINGLE
5. Press Shutter button to confirm. Now you are in camera mode (default).
Taking photos
Power on your camera, the default mode is camera mode.
Hold the camera steady and compose your object with LCD screen. Press Shutter button, a moment later, one photo is taken.
Note: When the internal memory is full, the LCD screen will display “Memory Full! Insert a SD Memory Card to Transfer and Take More Photos!” If you attempt to take videos when camera internal memory is full, the camera will beep continuously. Now please download test photo to your computer as soon as possible or insert an SD memory card for taking more photos!
Flash
Your camera has a flash function enables you to take photos when the light condition is not good.
Press Left button, until the icon will appear on the LCD, the auto flash is turned on, press Left button until the icon will show on the LCD, the red eye reduction function is on. Press Left button until you see icon appear on the LCD screen the flash is forced on. Press Left button until the icon display on the LCD, it means the flash function is turned off.
Note: “Low Power” will show on the LCD, if you change flash function when the battery power is insufficient. Now please reinstall new batteries for flash function.
Digital Zoom function
You can magnify your subject using the digital zoom. Use the T and W buttons to adjust the zoom up to 4X. Press the T button to zoom in on your subject. Push the W button to zoom back out.
Anti-shake function
Your Digital Camera has a function that prevents photos coming out blurry as a result of trembling or shaking when taking the photo. Because of this function, you are not required to use a tripod and take good quality photos. To set as below:
1. Press Menu button.
2. Press Right/Left button to select Anti-shake.
3. Press Shutter button.
4. Use Right/Left button to select:
“Yes” - to activate and turn the anti-shake on. Icon will show on the screen.
“No” - to exit or turn the anti-shake off. Icon will appear on the screen.
5. Press Shutter button to confirm.
Change Image Resolution
The build-in memory allows you to take one 3.1 Mega-Pixel testing photo without SD memory card, inserted a SD memory card to get more image size selections.
1. Press the Menu button.
2. Press the Right/Left button to select the RESOLUTION option.
3. Press the Shutter button.
4. Press the Right/Left button to select one of the following resolutions :
(5M) 2592x1944 pixels
(3M) 2048x1536 pixels
(2M) 1920x1080 pixels
(VGA) 640x480 pixels
5. Press the Shutter button again to confirm your selection.
Note:
Different image resolutions will affect the photo quality. High resolution photos will be of better picture quality and therefore will take up more camera memory capacity than lower resolution photos.
Self Timer
You can include yourself in a photo by using this feature to delay the time between your pressing the shutter and when the photo is actually taken. It is recommended that you use a tripod when you use the self-timer.
1. Press Menu button.
2. Press Right/Left button to select MODE.
3. Press Shutter button
4. Press Right/Left button to select SELF.
5. Press Shutter button again to confirm. A icon will appear on the left corner of the LCD.
6. Press Shutter button to take photos, your camera sound beeps and will count down 10 seconds until the photo is taken.
Video Mode
You can shoot movies in this mode. Before shooting, you need insert a SD card to expand camera capacity for shooting movies.
1. Insert a compatible SD memory card.
2. Power on your camera.
3. Press Menu button.
4. Press Right/Left button to select MODE.
5. Press Shutter button.
6. Press Right/Left button to select AVI.
7. Press Shutter button again to confirm. A icon will show on the left corner of the LCD.
8. Press Shutter button to start shooting videos. The elapse time will show on the right bottom of the LCD and the LED indicator will keep flickering.
9. Press Shutter button to stop and save it to AVI file.
Note:
1.
Note:
All of the picture you imported will appear in the “Select Photos” main window. And now, you can edit your photos per your idea, and then download it to your computer. For how to edit the photos, you can refer to the Quick Start guide in the PhoTags Express.
PhoTags Express software owner manual
You can edit, printing, sharing photos with PhoTags Express. You can operate it as following step to know how to use PhoTags Express:
1. Launch the PhoTags Express.
2. Click “tour” button on the main window to view how to use the PhoTags Express in detail.
Attention：
If PhoTags Express can not promote the DirectX automatically, you can manually install the DirectX in the CD before using the
Camera, otherwise ,if the edition of DirectX in the windows operation is less than 8.1,then the AVI file can not be played.
Maintenance of Your Digital Camera
The digital camera is a delicate device. Please handle your camera with care to avoid damaging it.
Appendix A: Specifications
Sensor CMOS sensor
Image resolution 5M, 3M, 2M, VGA
Lens f=7.23mm, F2.8
Internal memory SD RAM 8MB
External memory Support SD card up to 8GB
Flash Auto/force on/red eye reduction/off
Self-timer 10S
Power saving 60S
Battery 2*LR03 （AAA） batteries
Transmission interface USB V1.1
Working temperature 0~40℃
Computer system Window 2000/XP/ Vista/ Mac OS X (10.2.6 or higher)
Appendix B: Troubleshooting
Q: I have taken photos but my computer says, “No photos in camera.” What do I do?
A: First ensure that you have in fact taken photos. Press the Shutter/OK button a few times to take some
sample photos and then try downloading them again. If you still get a “no photos” error. That your computer may not meet the minimum system requirements.
System Requirements:
At least a Pentium III 300Mhz, AMD Athlon 300Mhz or a Celeron 400MHz or higher as well as at least 64 MB ram. Please note that the older AMD K6 processors will not work. More information about determining your computer’s specifications can be found in the General Computer Information section.
If you have determined that your computer meets the minimum system requirements and that you do have pictures in your camera, follow the steps below to reinstall the software.
Software Re-installation
1. First install the software. Click on Start, Settings, Control Panel and Add/Remove programs. There are one programs you will need to remove –PhoTags Express. After removing, restart your computer. If your camera is connected, disconnect it.
2. Now reinstall the software. Insert the CD that came with your camera. It should automatically run the installation.
3. Restart the computer.
4. Once your computer is back up, plug the camera into your computer’s USB port.
5. Right-click on the “My Computer” icon. Select properties.
If you are running Windows 2000 or XP: click on hardware and then Device Manager.
If the camera is installed correctly, there will be a category listed for “Imaging Devices” and clicking on the “+” next to it should reveal your camera. If not, you will likely see “Digital Still Camera” under “Other Device” with a brightly colored marking next to it indicating it is not functioning correctly.
If you are running Windows 2000 or XP: Right click on the non functioning device and select uninstall. If a warning pops up, press OK.
6. Restart your computer again. Your camera is now successfully installed.
|
|
| 译文： |
FotoCamera Digitale Proprietario Manuale
Si prega di leggere attentamente questo manuale
Prima di utilizzare la fotocamera digitale
Introduzione
Caratteristiche principali
Requisiti di sistema per Windows 2000/XP
Requisiti di sistema per Windows Vista
Requisiti di sistema per computer Macintosh
Un rapido sguardo alla fotocamera
Preparazione per l'uso della fotocamera
Installazione di una SD Memory Card
Avvio della fotocamera
Modalità fotocamera
Scattare foto
Modalità Video
Modalità Riproduzione
Installazione del software PhoTags Express
Tutto quello di cui hai bisogno ottenere il massimo dal vostro foto
Trasferimento di foto al tuo PC
PhoTags Express software proprietario manuale
Manutenzione della fotocamera digitale
Appendice A: Specifiche
Appendice B: Risoluzione dei problemi
Introduzione
Grazie per l'acquisto di questo tipo di fotocamera digitale, non solo può prendere le foto digitali, ma può anche essere utilizzato come disco rimovibile, tutto ciò di cui avete bisogno per prendere le foto digitali di qualità è fornita con la fotocamera. Si arricchisce la tua vita.
Caratteristiche principali
Risoluzione Digital Image-5M (2592x1944pixels 4:3), 3M (2048x1536pixels 4:3), 2M (1920x1080pixels 16:9), VGA (640x480pixels 4:3)
SD 8MB di RAM, supporto SD / MMC card di memoria (non incluso) fino ad 8GB.
1,8 pollici LCD a colori
PhoTags Express software per la gestione e migliorare le tue foto, aggiungere didascalie, inviare e-mail, la stampa e molto altro ancora
Requisiti di sistema per Windows 2000/XP
Per poter scaricare le foto sul PC, è necessario seguente configurazione minima:
Processo Pentium o superiore con Windows 2000, XP
64 MB di RAM, più di 250MB di spazio libero su disco
Disponibile interfaccia USB
CD-ROM Trasmissione
Consigliata la risoluzione dello schermo a 24 bit o superiore
256 colori o superiore visualizzazione adattatore
Requisiti di sistema per Windows Vista
Per poter scaricare le foto sul vostro PC avrà bisogno del seguente configurazione minima:
Windows Vista
Processore da 800 MHz e 512 MB di memoria di sistema
20GB hard driver con almeno 15 GB di spazio disponibile
Supporto per grafica Super VGA
Disponibili Interfaccia USB
CD-ROM Trasmissione
Requisiti di sistema per computer Macintosh
Power Macintosh G3 a 500 MHz o superiore
Mac OS X versione 10.2.6 o successive
128 MB o più di RAM di sistema disponibile (256 MB consigliati), 150 MB di spazio libero
800 x 600 o superiore-risoluzione monitor la visualizzazione di milioni di colori
Nota: Questo è l'hardware plug and play compatibile quando viene utilizzato su un computer Mac, tuttavia, il software incluso può essere utilizzato su sistemi operativi Windows da solo.
Un rapido sguardo a fotocamera
Preparazione della fotocamera per l'uso
Installazione della batteria
La fotocamera richiede 2 LR03 (AAA) batterie. Inserire la batteria nella fotocamera come seguente descrizione:
1. Scivolare e aprire il vano batteria.
2. Si prega di assicurarsi che la batteria sia inserita correttamente con la polarità corretta rivolta verso l'alto
3. Chiudi batteria.
Quando il "No Power" è la visualizzazione sul display LCD, che indica la fotocamera è insufficiente leva batteria e si spegne, è necessario per scaricare le foto sul PC, se non vi è alcuna scheda SD inserita pollici
Nota: 1. se non si intende utilizzare la fotocamera per un periodo di tempo prolungato, si prega di rimuovere le batterie per evitare perdite e alla corrosione.
2. si prega di non rimuovere la batteria o spegnere la fotocamera a volontà, altrimenti il test foto in fotocamera digitale saranno perse se senza scheda di memoria SD, così si prega di scaricare la foto ad un PC di prova il più presto possibile.
3. Non mescolare batterie vecchie e nuove.
4. Non mescolare alkaline, standard (carbonio-zinco) o ricaricabili (nichel-cadmio metallico) batterie.
Installazione di una SD Memory Card
La fotocamera dispone di una memory card che permette di inserire qualsiasi SD memory card compatibile. Aggiunta di una memory card vi permetterà di aumentare la capacità della fotocamera prima di avere a trasferire le foto al PC. Installazione della scheda di memoria SD come indicato di seguito:
1. Trovare la fessura scheda di memoria.
2. Inserire la memory card nell'apposito slot come giusta direzione. (guardare le foto, come qui di seguito)
3. Spingere la scheda fino a quando non si sente "click" in posizione. La parte superiore della scheda deve essere lavata con la superficie della fotocamera. L'icona verrà visualizzato sullo schermo LCD si accende dopo la fotocamera.
4. Appena che un esterna memory card è inserita nella fotocamera tutte le immagini scattate verranno memorizzati sulla scheda di memoria esterna.
Nota
1. Limitata memoria interna è prevista per la prova delle immagini. L'immagine verrà eliminato quando fotocamera è spenta. Si prega di scaricare le immagini prima di spegnere. Scheda di memoria SD è necessaria per il normale utilizzo.
2. Una scheda di memoria esterna è necessaria per il normale uso, la fotocamera supporta qualsiasi scheda di memoria SD compatibili.
3. "Card inserita, passare alla SD" verrà visualizzato sullo schermo quando si inserisce la carta che indica che le foto saranno in negozio la scheda di memoria SD, al contrario ", scheda rimosso, passare alla memoria interna" si visualizzati sul display LCD quando si prende la scheda.
4. Se ci sono le foto nella memoria interna, quando si inserisce la scheda per la vostra macchina fotografica, "copia file SDRAM alla scheda, si prega di attendere ..." verrà visualizzato sullo schermo.
5. Quando si prende la scheda di memoria SD, "Scheda di rimosso, di cambiamento interno di RAM" sarà apparso sullo schermo LCD, ora si può solo prendere una foto di provare.
Volto piastra cambiando
La fotocamera in dotazione un volto piatto cambiando funzione che permette di cambiare volto al vostro piatto preferito.
Si prega di seguire lo schema di cui sopra a prendere e reinstallare il viso piatto attentamente.
Avvio della fotocamera
Premere e tenere il pulsante di Power per accendere la fotocamera, lo schermo LCD si accende, questo conferma che la fotocamera sia accesa e pronta per l'uso.
Premere e tenere il pulsante di Power di circa 3 secondi per spegnere la fotocamera.
Modalità fotocamera
1. Premere il pulsante Menu.
2. Premere Destra / Sinistra per selezionare la modalità.
3. Premere il pulsante di scatto.
4. Premere Destra / Sinistra per selezionare UNICO
5. Premere il pulsante di scatto per confermare. Ora ci si trova in modalità fotocamera (default).
Scattare foto
Accendere la fotocamera, la modalità predefinita è la modalità fotocamera.
Tenere la fotocamera costante e comporre il vostro oggetto con schermo LCD. Premere il pulsante di scatto, un momento dopo, una foto viene scattata.
Nota: Quando la memoria interna è piena, lo schermo LCD per visualizzare “Memory Full! Insert a SD Memory Card to Transfer and Take More Photos!” Se si tenta di prendere video quando la memoria interna della fotocamera è piena, la fotocamera emette un segnale acustico continuo. Ora potete scaricare foto di prova per il vostro computer non appena possibile, o inserire una scheda di memoria SD per l'adozione di più foto!
Flash
La fotocamera dispone di un flash funzione consente di scattare foto quando la condizione di luce non è buona.
Premere il pulsante a sinistra, fino a quando l'icona verrà visualizzata sul display LCD, il flash automatico è attivata, premere il pulsante fino a quando la sinistra mostra l'icona sullo schermo LCD, la funzione di riduzione occhi rossi si accende. Premere il pulsante sinistro fino a visualizzare l'icona apparirà sullo schermo LCD il flash è costretto. Premere il pulsante sinistro fino a visualizzare l'icona sullo schermo LCD, significa che la funzione di flash è disattivato.
Nota: "Low Power" mostra sullo schermo a LCD, se si cambia la funzione flash quando la batteria è insufficiente. Ora, si prega di reinstallare nuove batterie per funzione flash.
Funzione di zoom digitale
È possibile ingrandire il soggetto utilizzando lo zoom digitale. Usa la T e W pulsanti per regolare lo zoom fino a 4X. Premere il pulsante T per ingrandire il soggetto. Premere il pulsante W per un nuovo zoom.
Funzione anti-shake
La fotocamera digitale è una funzione che prevente foto sfocata a seguito di agitazione o tremori per scattare la foto. A causa di questa funzione, non sono tenuti ad utilizzare un treppiede e prendere le foto di buona qualità. Per impostare come segue:
1. Premere il pulsante Menu.
2. Premere Destra / Sinistra per selezionare il pulsante Anti-shake.
3. Premere il pulsante di scatto.
4. Utilizza Destra / Sinistra per selezionare:
"Sì" - per attivare e accendere l'anti-shake. L'icona di mostrare sullo schermo.
"No" - per uscire o spegnere l'anti-shacke. L’icona apparirà sullo schermo.
5. Premere il pulsante di scatto per confermare.
Cambia la risoluzione delle immagini
La costruzione della memoria permette di prendere uno 3.1 Mega-Pixel test foto senza scheda di memoria SD, inserita una SD memory card per ottenere maggiori dimensioni selezioni.
1. Premere il tasto Menu.
2. Premere Destra / Sinistra per selezionare il pulsante di opzione RISOLUZIONE.
3. Premere il pulsante di scatto.
4. Premere Destra / Sinistra per selezionare una delle seguenti risoluzioni:
(5M) 2592x1944 pixel
(3M) 2048x1536 pixel
(2M) 1920x1080 pixel
(VGA), 640x480 pixel
5. Premere il pulsante di scatto per confermare la selezione.
Nota:
Diverse risoluzioni immagine influenzerà la qualità fotografica. Foto ad alta risoluzione sarà di migliore qualità delle immagini e quindi avrà maggiori capacità di memoria di fotocamera a risoluzione inferiore foto.
Self Timer
È possibile includere in una foto da utilizzare questa funzione per ritardare il tempo tra il vostro premendo il pulsante di scatto e quando la foto è effettivamente adottate. Si raccomanda di usare un treppiede quando si usa il timer automatico.
1. Premere il pulsante Menu.
2. Premere Destra / Sinistra per selezionare il pulsante MODE.
3. Premere il pulsante di scatto
4. Premere Destra / Sinistra per selezionare il pulsante SELF.
5. Premere nuovamente il tasto di scatto per confermare. Una icona apparirà sulla sinistra del display LCD.
6. Premere il pulsante di scatto per scattare fotografie, la fotocamera emette un segnale acustico e il suono si rovescia 10 secondi fino a quando la foto viene scattata.
Video Mode
È possibile sparare film in questa modalità. Prima di effettuare le riprese, è necessario inserire una scheda SD per espandere la capacità della fotocamera per la ripresa di filmati.
1. Inserire una scheda di memoria SD compatibili.
2. Accendere la fotocamera.
3. Premere il pulsante Menu.
4. Premere Destra / Sinistra per selezionare il pulsante MODE.
5. Premere il pulsante di scatto.
6. Premere Destra / Sinistra per selezionare AVI.
7. Premere nuovamente il tasto di scatto per confermare. Una icona verrà mostrare sul sinistro dello LCD.
8. Premere il pulsante di scatto per iniziare le riprese video. Il trascorrere tempo mostrerà in basso a destra del display LCD e il LED indicatore di mantenere sfarfallio.
9. Premere il pulsante di scatto per arrestare e salvarlo in file AVI.
Nota:
1. "Inserire una SD Memory Card" verranno visualizzati sullo schermo quando si preme il pulsante di scatto se senza scheda di memoria SD inserita.
2. È possibile riprodurre il file AVI nel vostro computer utilizzando Quick time o Media Player.
Modalità Riproduzione
Potete vedere in anteprima le foto in questa modalità.
1. Accendere la fotocamera.
2. Premere il pulsante Destra per accedere la modalità di riproduzione. L'icona verrà visualizzato sulla sinistra dello schermo LCD. Premere il pulsante di scatto per uscire alla modalità standby.
Nota: "NO FILE" verrà visualizzato sul display LCD quando non vi è alcuna foto / video della tua fotocamera. È possibile premere il pulsante di scatto per uscire per la modalità della fotocamera.
Anteprima foto
Premere Destra / Sinistra per selezionare e visualizzare le vostre foto / video. "JPG" verrà visualizzato sul display LCD se hai selezionato una foto. "AVI" verrà visualizzato sul display LCD quando si seleziona un file AVI.
Elimina foto / video
1. In modalità di riproduzione, premere il pulsante Menu.
2. Premere Destra / Sinistra per selezionare il pulsante Elimina.
3. Premere il pulsante di scatto.
4. Premere Destra / Sinistra per selezionare Elimina uno / Elimina tutti.
5. Premere nuovamente il tasto di scatto per confermare.
Formato
Questa funzione cancella tutti i file presenti nella memoria della fotocamera (la memoria interna o scheda di memoria SD, dipende dal dispositivo di selezione), si prendono cura di utilizzare questa funzione:
1. Premere il pulsante Menu.
2. Premere Destra / Sinistra per selezionare Formato.
3. Premere il pulsante di scatto.
4. Premere nuovamente il tasto di scatto per confermare la selezione, "Formato OK" verrà visualizzato sul display LCD.
Stampa le tue foto
La fotocamera supporta la funzione di stampa che consente di stampare le foto in qualsiasi momento.
1. Seleziona una foto che si desidera stampare premendo Destra / Sinistra pulsante.
2. Premere il pulsante Menu.
3. Premere Destra / Sinistra per selezionare stampante.
4. Premere il pulsante di scatto, "Si prega di collegarsi al tuo DSC stampante" verrà visualizzato sul display LCD.
5. Ora è possibile collegare la fotocamera a qualsiasi stampante compatibile per la stampa.
Riprodurre file AVI
1. Selezionare un file AVI nella vostra scheda di memoria SD premendo Destra / Sinistra pulsante.
2. Premere il pulsante Menu.
3. Premere Destra / Sinistra per selezionare il pulsante Play.
4. Premere il pulsante di scatto per avviare la riproduzione.
5. Premere nuovamente il tasto otturatore per interrompere la riproduzione.
Installazione del software PhoTags Express
NOTA: Assicurarsi che la fotocamera non è collegata al computer.
Inserire il CD del software per il computer. Dopo pochi secondi, vi verrà mostrata l'installazione di uno finestra principale sullo schermo.
È possibile "installare AP", "Installazione di DirectX", "Sfogliare CD" e "Esci" nella finestra principale di questa installazione.
1. Installare PhoTags Express
Fare clic su "Install AP" per avviare l'installazione di processo. La lingua finestra verranno visualizzati sullo schermo e si può scegliere la lingua che si desidera utilizzare
Si seleziona la lingua
E poi la finestra di installazione verrà mostrato come in appresso.
Fare clic per avviare l'installazione
Dopo aver fatto clic su "Installa PhoTags Express", ci sarà mostrando alcune finestre che vi aiuteranno a completare l'installazione. Se sono richiesti solo a seguire la descrizione e fare clic sui pulsanti che è insoluta dal software.
Registrati on-line
Fai clic su "Iscrizione online" per avere una registrazione. Oppure si può direttamente fare clic su "Continua" per l'iscrizione la prossima volta
Dopo questo passo, la finestra principale verrà visualizzato sullo schermo
Sfoglia CD
Fare clic sul pulsante "Sfoglia CD" nella finestra principale, si può vedere che cosa è incluso nel CD.
Tutto quello di cui hai bisogno per ottenere il massimo dalla tua foto
1. Seleziona le foto
Seleziona le foto che si scarica dalla fotocamera. E modificare il software in esso. 2. Modifica foto
Fai clic sul pulsante "Migliorare le foto", "Aggiungi didascalie" dalla finestra principale per modificare la tua foto ideale.
3. Condividi le tue foto
Condividi le tue foto via “E-mail "," Stampa", e "Crea HTML web" per il caricamento on-line.
4. Workshop
Crea "Calendari", due facce "Biglietti di auguri" e "Cartoline" a norma di carta fotografica. È possibile acquistare "Album" e "Video CD". Due ulteriori workshop progetto on-line in qualsiasi momento e di creare foto album e presentazioni di diapositive su CD che possono essere visualizzati sul vostro PC e VCD per la visualizzazione sul televisore utilizzando il tuo lettore DVD.
Come per l'acquisto di ulteriori "Workshop" progetti
In aggiunta alla libera Calendari, due lati Biglietti d'auguri e cartoline Workshop progetti che hanno la capacità di acquisto di altri due progetti Workshop: "Album" e "Video CD" on-line, in qualsiasi momento.
1. Per acquistare il "Workshop Progetto" è sufficiente fare clic su quella che si desidera acquistare e vi sarà fatto riferimento a un sito web on-line dove è possibile acquistarli.
2. Appena che si acquista il "Workshop progetti" saranno attivate automaticamente nel software.
Trasferimento di foto al tuo PC
Accendere la fotocamera, la fotocamera Cambia modalità di riproduzione e di collegare la fotocamera al computer correttamente con il cavo USB, lo schermo verrà mostrata una finestra (Disco rimovibile H:), come di seguito:
2. Scaricare le foto utilizzando PhoTags Express
a. Fare doppio clic sulla PhoTags Express sul desktop per avviare il applicazione.
b. Fai clic sul pulsante "Get Foto" pulsante sulla finestra principale.
c. Il "Get Foto" modalità di procedura guidata verrà visualizzato sullo schermo, è possibile selezionare "Copia personalizzata" per scaricare le tue foto con individuazione.
Oppure è possibile selezionare "Express", l'opzione di scaricare tutte le foto al computer, senza la possibilità di scegliere le foto. In questo modo non sarà possibile vedere un anteprima delle foto trasferite.
Custom copia
Requisiti di sistema:
Almeno un Pentium III 300Mhz, AMD Athlon 300Mhz o un Celeron 400MHz o superiore e almeno 64 MB di RAM. Si prega di notare che i vecchi processori AMD K6 non funzionerà. Ulteriori informazioni su come determinare le specifiche del tuo computer può essere trovato nella sezione Informazioni generali del computer.
Se si hanno determinato che il computer soddisfi i requisiti minimi di sistema e che vi hanno le immagini della fotocamera, seguire i passaggi riportati di seguito per reinstallare il software.
Re-installazione del software,
1. Prima di installare il software. Fare clic su Start, Impostazioni, Pannello di controllo e Aggiungi / Rimuovi programmi. Ci sono uno dei programmi sarà necessario rimuovere—PhoTags Express. Dopo la rimozione, riavviare il computer. Se la fotocamera è collegato, scollegarlo.
2. Ora reinstallare il software. Inserire il CD fornito in dotazione con la fotocamera. Si deve eseguire automaticamente l'installazione.
3. Riavviare il computer.
4. Appena che il computer è il backup, collegare la fotocamera nella porta USB del computer.
5. Fai clic destro su "Risorse del computer". Seleziona proprietà.
Se si esegue Windows 2000 o XP: fare clic su hardware e poi Gestione Dispositivo.
Se la fotocamera è installata correttamente, ci sarà una delle categorie elencate per "Dispositivi di Imaging" e cliccando sul "+" accanto ad essa dovrebbe rivelare la vostra fotocamera. In caso contrario, è probabile che vedere "Digital Still Camera" sotto la voce "Altre Dispositivo" con un notazione colore luminoso accanto ad esso indica che non è corretto funzionamento.
Se si esegue Windows 2000 o XP: giusto fare clic sul mancato funzionamento del dispositivo e selezionare la disinstallazione. Se si apre un messaggio di avviso, premere OK.
6. Riavviare il computer. La fotocamera è ora installato con successo.
|
|
|
|
|
