译铭公告播报:
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息   提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。
 
个人信息
姓 名: 于译员  [编号]:1683 性 别: 女 
擅长专业: 商务电子 出生年月: 1987/11/1
民 族: 汉族 所在地区: 吉林 长春
文化程度: 本科 所学专业: 西班牙语
毕业时间: 40360 毕业学校: 吉林华桥外国语学院
第一外语: 西班牙语 等级水平: 专四水平
口译等级: 中级 工作经历: 1 年
翻译库信息
可翻译语种: 英语、西班牙语
目前所在地: 吉林 长春
可提供服务类型: 笔译、家教
每周可提供服务时间: 翻译每天15点之后即可 有私人电脑 家教周末即可
证书信息
证书名称: 大学英语四级证书
获证时间: 2007/12/1
获得分数: 458
工作经历
工作时期: 2008/12/1--2009/3/1
公司名称: 沈阳加中外语培训学校
公司性质: 外企代表处
所属行业: 教育/培训
所在部门: 西班牙语部
职位: 西班牙语教师
自我评价: 对工作认真负责,不迟到早退,得到学生和领导的一致好评
笔译案例信息
案例标题: 收音机使用说明
原文: 1. INICIO Abra el compartimiento de las baterías e inserte 2 baterias (preferiblemente alcalinas). tipo UM4x2pcs. Para evitar eliminar las emisoras presintonizadas, substituya las baterías en el plazo de 2 minutos. Quite las baterías si están agotadas o si usted no utilizara su radio durante mucho tiempo.
译文: 1.开机 打开电池仓,放入两节电池(最好是碱性电池)类型是UM4x2pc。为了避免删除预置电台,最好在2分钟内更换好电池。当电池用尽,或您的收音机长时间不使用时,应拿掉电池
  
网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司