译铭公告播报:
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息   提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。
 
个人信息
姓 名: V译员  [编号]:1408 性 别: 男 
擅长专业: 法律、教育、心理学 出生年月: 1988/7/1
民 族: 汉族 所在地区: 上海 上海
文化程度: 本科 所学专业: 社会工作
毕业时间: 40339 毕业学校: 华东政法大学
第一外语: 英语 等级水平: 中级口译
口译等级: 高级 工作经历: 2 年
翻译库信息
可翻译语种: 英语
目前所在地: 上海 上海
可提供服务类型: 笔译、口译
每周可提供服务时间: 24/7
证书信息
证书名称: 中级口译
获证时间: 2007/5/1
获得分数: 合格
工作经历
工作时期: 2009/3/1--2009/7/1
公司名称: 上海博志广告
公司性质: 外商独资
所属行业: 计算机/互联网/IT
所在部门: 市场
职位: 实习
自我评价: 主要负责市场推广和网页翻译,主要从事心理学方面的内容翻译,在职期间翻译量达20万字
笔译案例信息
案例标题: 新西兰 伊利伯斯学院
原文: WELCOME TO ELLIPSE INSTITUTE Registered as a private training establishment by the New Zealand Qualifications Authority (NZQA). This Institute was founded 13 years ago and was operating as Ellipse Health and Beauty Training School. At that time we were totally focused on Health and Beauty training. However in 2004 the board and management decided that there was a need to expand and diversify into other areas of training. Accordingly a decision was reached that the name of the school be changed more appropriately to Ellipse Institute. Ellipse Institute is a signatory to the Code of Practice for the Pastoral Care of International Students. OUR MISSION STATEMENT Ellipse Institute is committed to excellence in education and training, enabling students to prepare for successful careers either in New Zealand or overseas. 二、 关于我们 INTRODUCTION TO ELLIPSE INSTITUTE Ellipse Institute was established in 1995. The Head Office is located at 665 Dominion Road, Balmoral, Auckland. Ellipse Institute is registered and accredited by the New Zealand Qualifications Authority (NZQA) to offer Units, Certificates and Diplomas to level 6. Courses are offered in Beauty and Body Therapy, Computing, Business and ESOL, which are NZQA approved and accredited. Ellipse Institute is funded by students fees and some Student Achievement Component funding for one fee paying course for NZ citizens and residents. Ellipse has a limited number of places for NZ citizens and residents on that course with a maximum of 55 eligible students able to access loans and allowances from StudyLink. It has dedicated Staff and Contractors and is managed by the owner. The interests of the local community and industry are represented on the Advisory Boards by professional people who promote local needs and interests to the Team. LEGAL STATUS Ellipse Institute is wholly owned by Dean’s International Ltd, a limited liability company and registered with the NZ Qualifications Authority as a private training establishment under the Education Act 1989. WE PROVIDE • Tutors of the highest calibre who are friendly and supportive. • Practical and progressive training that meets the ongoing needs of industry. • Regular contact with business to ensure continuing input. • Ongoing feedback on students’ progress and guidance. • An integrative and innovative learning approach to total wellness in relation to beauty. YOU CAN EXPERIENCE • Hands-on training, on-site programmes, industry visits, field trips and group development. • Guest speakers from industry providing you with up-to-date information. • Accelerated learning techniques allowing you maximum participation in a positive learning environment. TRAINING FOR EMPLOYMENT “The more you Learn, the more you Earn” 三、 学生服务 student support ACCOMMODATION Ellipse Institute will help you obtain suitable accommodation but does not accept responsibility for it. We may refer you to a specialist accommodation agent. If you have any questions or problems about accommodation, please contact our Director or Administration Manager. Six kinds of accommodation are available. Please look at the student handbook for details. TRANSPORT SERVICES Ellipse Institute maintains a fleet of buses and vans and provides transport services for students to and from classes and on Student outings. A weekly fee is charged for this service. It is currentlly priced at $20 per week. ORIENTATION During Orientation, an information pack will be made available. This includes: • a list of emergency staff contact numbers • maps of Auckland and New Zealand (international students) • visitor information (international students) • Student Handbook • an introduction to New Zealand society, including information about the Treaty of Waitangi, the agreement signed in 1840 between Maori and the British government ADDITIONAL LANGUAGE SUPPORT Additional help with English, literacy or numeracy is available. If this is needed we expect to discuss it with you when you enrol. But you are also welcome to discuss it with your tutor at any time. INTERNAL SUPPORT Requests for support can be made through the Director or Administration Manager for: • advice about anything to do with Ellipse Institute operations • help and advice about any learning problem • financial advice • advice about and contact with welfare organisations in Auckland • advice on Ellipse Institute procedures for dealing with grievances or complaints • help with searching for and applying for a job (this includes providing a course completion certificate) EXTERNAL SUPPORT Ellipse provides a list of key welfare organisations in Auckland. Ask one of our management team to help you make contact with them. 四\ 课程 共4项 1、 美容:(这个又分4个证书) Diploma in Beauty Therapy (Level 5) » courses » Diploma in Beauty Therapy (Level 5) CREDITS: 167 DURATION: 60 weeks (including holiday weeks) QUALIFICATIONS: • Diploma in Beauty Therapy • National Certificate in Beauty Services (Beautician) (Level 4) • National Certificate in Beauty Services (Body Therapy) (Level 5) ENTRY REQUIREMENTS: All applicants must have completed a minimum of 3 years at secondary education level. Domestic applicants must be at least 16 years of age: international applicants must be at least 18 years of age. International applicants must also have a standard of English language of IELTS 5.0, or equivalent. AIM OF THE COURSE: The course aims to provide knowledge and skills in; • managing and protecting health and safety in the workplace • merchandising and selling beauty products • prescribing service in a professional manner • providing methods and sound advice, consultation and counsel clients in facial treatments • chemistry in the application of beauty services • anatomy and physiology • body functions and systems • massage principles and techniques • nutrition principles • operating a small business as an independent operator • understanding the laws, regulations, Acts and professional associations governing the profession • and to provide a recognized qualification National Certificate in Beauty Services (Nail Technology) (Level 4) » courses » National Certificate in Beauty Services (Nail Technology) (Level 4) CREDITS: 54 DURATION: 12 weeks (including holiday weeks) QUALIFICATION: National Certificate in Beauty Services (Nail Technology) (Level 4) ENTRY REQUIREMENTS: Domestic applicants must be at least 16 years of age and must have completed a minimum of 3 years at secondary education level. International applicants must be at least 18 years of age. International applicants must also have a standard of English language of IELTS 5.0, or equivalent. AIM OF THE COURSE: The course aims to provide knowledge and skills in; • managing and protecting health and safety in the workplace • merchandising and selling beauty products • prescribing service in a professional manner • providing consultation services in manicure, pedicure and nail technology • understanding the laws, regulations, Acts and professional associations governing the profession • and to provide a recognized qualification National Certificate in Beauty Services (Beautician) (Level 4) » courses » National Certificate in Beauty Services (Beautician) (Level 4) CREDITS: 91 DURATION: 25 weeks (including holiday weeks) QUALIFICATION: National Certificate in Beauty Services (Beautician) (Level 4) ENTRY REQUIREMENTS: Domestic applicants must be at least 16 years of age and must have completed a minimum of 3 years at secondary education level. International applicants must be at least 18 years of age. International applicants must also have a standard of English language of IELTS 5.0, or equivalent. AIM OF THE COURSE: The course aims to provide knowledge and skills in; • managing and protecting health and safety in the workplace • merchandising and selling beauty products • prescribing service in a professional manner • providing consultation service in beauty therapy treatments • performing beauty therapy services in a professional manner • operating a small business as an independent operator • understanding the laws, regulations, Acts and professional associations governing the profession • and to provide a recognized qualification National Certificate in Beauty Services (Body Therapy) (Level 5) » courses » National Certificate in Beauty Services (Body Therapy) (Level 5) CREDITS: 109 (68 new credits plus 41 cross credited from the National Certificate in Beauty Services (Beautician) (Level 4) DURATION: 22 weeks (including holiday weeks) QUALIFICATION: National Certificate in Beauty Services (Body Therapy) (Level 5) ENTRY REQUIREMENTS: All applicants must have completed a Level 4 Certificate in Beauty Services, or equivalent overseas qualification, or have their industry experience assessed and recognized. AIM OF THE COURSE: The course aims to provide knowledge and skills in; • managing and protecting health and safety in the workplace • providing knowledge, practical skills and techniques to perform the prescribed services in a professional manner • providing methods and sound advice, consultation and counsel clients in heat and electrical body treatments • anatomy and physiology • body functions and systems • massage principles and techniques • understanding the laws, regulations, Acts and professional associations governing the profession • and to provide a recognized qualification 2 。 计算机(分 4种证书) Diploma in Computing (Level 5) » courses » Diploma in Computing (Level 5) CREDITS: 130 DURATION: 40 weeks (including holidays) QUALIFICATIONS: • Diploma in Computing (Level 5) • Certificate in Computer Servicing (Technician) (Level 5) • National Diploma in Computing (Level 5) with strand in Support ENTRY REQUIREMENTS: Applicants must have Year 12 or Year 13 secondary school qualification or equivalent, or a National Certificate in Computing (Level 3) or equivalent, or relevant industry experience equivalent to the above. International students must have an IELTS overall band score of 5.5 and a student permit to study the course at Ellipse. AIM OF THE COURSE: The aim of the course is to: • develop advanced computing skills with specializations in computer servicing and support • prepare students for the examinations leading to CompTIA A+ certification • enable both local and international students to achieve an industry-focused employment qualification • develop in students sufficient practical and theoretical skills in computing to enable them to progress to higher diploma or degree level studies in a similar field. National Certificate in Computing (Level 3) » courses » National Certificate in Computing (Level 3) CREDITS: 53 DURATION: 14 weeks (including holiday weeks) QUALIFICATION: National Certificate in Computing (Level 3) ENTRY REQUIREMENTS: Applicants must have Year 12 or Year 13 secondary school qualification or equivalent, or relevant industry experience equivalent to the above. International students must have an IELTS overall band score of 5.0 and a student permit to study the course at Ellipse AIM OF THE COURSE: The aim of the course is to: • develop generic skills in computing with some specialized skills in computer support • enable both local and international students to achieve an acceptable job-entry qualification • develop sufficient practical and theoretical skills in computing to enable graduates to attempt level 4 or level 5 studies in the same field. National Certificate in Computing (Level 4) » courses » National Certificate in Computing (Level 4) CREDITS: 60 DURATION: 16 weeks (including holiday weeks) QUALIFICATION: National Certificate in Computing (Level 4) ENTRY REQUIREMENTS: Applicants must have Year 12 or Year 13 secondary school qualification or equivalent, or a National Certificate in Computing (Level 3) or equivalent, or relevant industry experience equivalent to the above. International students must have an IELTS overall band score of 5.0 and a student permit to study the course at Ellipse. AIM OF THE COURSE: The aim of the course is to: • develop advanced computing skills with some specialization in computer support • enable both local and international students to achieve a versatile employment qualification • develop in students sufficient practical and theoretical skills in computing to enable them to progress to higher diploma level studies in a similar field. Certificate in Computer Servicing (Technician) (Level 5) » courses » Certificate in Computer Servicing (Technician) (Level 5) CREDITS: 41 DURATION: 12 weeks (including holiday weeks) QUALIFICATION: Certificate in Computer Servicing (Technician) (Level 5) ENTRY REQUIREMENTS: Applicants must have Year 12 or Year 13 secondary school qualification or equivalent, or a National Certificate in Computing (Level 3) or an international equivalent, or relevant industry experience equivalent to the above. International students must have an IELTS overall band score of 5.5 and a student permit to study the course at Ellipse AIM OF THE COURSE: The aim of the course is to: • develop practical skills underpinned by theoretical knowledge for servicing computers, peripherals, operating systems and networks • prepare students for external examinations leading to CompTIA A+ certification, thereby enabling students to achieve an industry-based qualification for a career as computer service technician • provide students with an academic platform from which they can advance to diploma level studies in the field of information technology. 2、 英语课程(分7种证书) 1)English for Beginners (ESOL) (Level 1) » courses » English for Beginners (ESOL) (Level 1) CREDITS: 11 DURATION: 12 weeks ENTRY REQUIREMENTS: A simple English test will be given to students to determine their entry level. Students have to be over 16 years or if they are under 16 years, a release letter from secondary school has to be produced. International applicants must be at least 18 years of age. Enrolment form to be completed in English with copy of identification provided to be kept on file. For local students, passport or birth certificate is required. For international students, a copy of your passport with current student visa and an insurance certificate is required. AIM OF THE COURSE: This course is based on multiple methods and is targeted for people who cannot read and write English or has very little knowledge of English. The target group is Migrants, Pacific Island & Maori people. 2)English for Speakers of Other Languages - Elementary (Level 1) » courses » English for Speakers of Other Languages - Elementary (Level 1) CREDITS: 47 DURATION: 12 weeks ENTRY REQUIREMENTS: A simple English test will be given to students to determine their entry level. Students have to be over 16 years or if they are under 16 years, a release letter from secondary school has to be produced. International applicants must be at least 18 years of age. Enrolment form to be completed in English with copy of identification provided to be kept on file. For local students, passport or birth certificate is required. For international students, a copy of your passport with current student visa and an insurance certificate is required. AIM OF THE COURSE: This course is based on multiple methods and is targeted for people who have some knowledge of written and oral English. The target group is Migrants, Pacific Island & Maori people. 3)English for Speakers of Other Languages - Intermediate (Level 2) » courses » English for Speakers of Other Languages - Intermediate (Level 2) CREDITS: 42 DURATION: 12 weeks ENTRY REQUIREMENTS: A simple English test will be given to students to determine their entry level. Students have to be over 16 years or if they are under 16 years, a release letter from secondary school has to be produced. International applicants must be at least 18 years of age. Enrolment form to be completed in English with copy of identification provided to be kept on file. For local students, passport or birth certificate is required. For international students, a copy of your passport with current student visa and an insurance certificate is required. AIM OF THE COURSE: This course is based on multiple methods and is targeted for people who have some knowledge of written and oral English. The target group is Migrants, Pacific Island & Maori people. 4)English for Speakers of Other Languages - Advanced (Level 3) » courses » English for Speakers of Other Languages - Advanced (Level 3) CREDITS: 45 DURATION: 12 weeks ENTRY REQUIREMENTS: A simple English test will be given to students to determine their entry level. Students have to be over 16 years or if they are under 16 years, a release letter from secondary school has to be produced. International applicants must be at least 18 years of age. Enrolment form to be completed in English with copy of identification provided to be kept on file. For local students, passport or birth certificate is required. For international students, a copy of your passport with current student visa and an insurance certificate is required. AIM OF THE COURSE: This course is based on multiple methods and is designed for people who have passed intermediate level and need a good knowledge of written and oral English. The target group is Migrants, Pacific Island & Maori people. 5)Certificate in General English (Intermediate) (Level 3) » courses » Certificate in General English (Intermediate) (Level 3) CREDITS: 122 DURATION: 48 weeks (including holiday weeks) QUALIFICATION: Certificate in General English (Intermediate) (Level 3) ENTRY REQUIREMENTS: Applicants must be 18 years or over and have met Level 2 NCEA English language, IELTS equivalent, prior entry to this course. AIM OF THE COURSE: This course aims to develop the four core language skills, develop awareness of employment opportunities in New Zealand and prepare learners for more advanced English language studies. Note: Ellipse Institute is funded by students fees and some Student Achievement Component funding for one fee paying course for NZ citizens and residents. Ellipse has a limited number of places for NZ citizens and residents on that course with a maximum of 55 eligible students able to access loans and allowances from StudyLink 6)Preparation for the IELTS Examination (Level 4) » courses » Preparation for the IELTS Examination (Level 4) CREDITS: 49 DURATION: 15 weeks (including holiday weeks) QUALIFICATION: Preparation for the IELTS Examination ENTRY REQUIREMENTS: Applicants must be aged 18 years or older, and have a minimum standard of English such as one of the following (to be confirmed by an English Proficiency placement test): IELTS 4.5 Academic / General, TOEFL 480/550, GCSE Level Grade C, or Cambridge Certificate FCE. AIM OF THE COURSE: The aim of the course is to: • enable international students and recent immigrants to New Zealand to gain an understanding of the IELTS themes and format and prepare for the examination by developing their skills in reading, writing, listening and speaking • to progress from an IELTS band score of 4.5 - 5.0 at entry to an IELTS band score of 5.5 or higher by the time they have completed the course • develop communication and study skills suitable for an advanced academic environment at National Qualifications Framework Level 5 and 6, or to enter the workforce in an English-speaking environment • also provide opportunities for students to learn about New Zealand culture and integrate into New Zealand society 7)Diploma in ESOL (Level 5) » courses » Diploma in ESOL (Level 5) CREDITS: 122 DURATION: 48 weeks (including holiday weeks) QUALIFICATION: Diploma in ESOL ENTRY REQUIREMENTS: This course is open to students whose first language is other than English and who have an overall IELTS score of 5.0, with no band lower than 4.5, or comparable English language standard. AIM OF THE COURSE: This course aims to provide migrants and international students whose first language is other than English to develop English language communication skills to prepare for employment and/or further study in New Zealand. Further, it aims to assist people whose first language is other than English to understand New Zealand society and integrate into it. 4 、商务 New Zealand Diploma in Business (Level 6) » courses » New Zealand Diploma in Business (Level 6) CREDITS: 240 DURATION: 76 weeks (including holiday weeks) QUALIFICATION: New Zealand Diploma in Business Level 6 ENTRY REQUIREMENTS: Applicants under 20 years of age must have a minimum of: 14 numeracy credits at level 1 or above in Mathematics on the National Qualifications Framework; and 50 credits at level 2 or above with at least 12 credits in each of three subjects, including a minimum of eight literacy credits at level 2 or above in English of which at least four credits are in reading and four credits are in writing; or the equivalent of the above. International students for whom English is not their first language, must also have an IELTS score of 6.0 (academic) with no individual band lower than 5.5 or TOEFL score of 550, or provide evidence of previous English language study at level 4 in either General English (Advanced) or Business English, or equivalent evidence of English language proficiency. AIM OF THE COURSE: The New Zealand Diploma in Business is a nationally-recognized course and qualification that allows students to gain a broad range of general business skills and knowledge followed by an opportunity to focus on career related options such as accountancy, banking, management and marketing. 四、 学生评价 RAJNEL KUMAR (INTERNATIONAL STUDENT, ‘DIPLOMA IN COMPUTING LEVEL 5’) My tutor is approachable and helpful. At the same time, he is strict in following the teaching methods which helps us understand the course better. STEPHANIE EVANS (STUDENT IN ‘CERTIFICATE IN WAXING’ COURSE) Great atmosphere in the classroom. I enjoy the easy way of learning and have found it to be a very practical course. The tutor is very friendlySHEENA RAJU (INTERNATIONAL STUDENT ‘DIPLOMA IN BEAUTY THERAPY’) The knowledge and practical experience that I have gained in the course has given me confidence in securing a job when I complete the course. JETAL PATEL (STUDENT IN ‘CERTIFICATE IN WAXING’) I enjoy the practical aspects of the course and the experience of working with clients in our Beauty lab. 五、国际学生注册 INTERNATIONAL STUDENTS SELECTION FOR A COURSE: INTERNATIONAL APPLICANTS For applicants not treated as New Zealand citizens or residents the application process is more complicated. International students must be aged 18 or over and hold a student permit to study at Ellipse Institute for one of our approved courses. For all Ellipse Institute courses one important minimum entry requirement is an IELTS overall band score of 5.0 for certificate courses but diploma courses have higher entry requirements. If you need tuition to help you reach that level, we can help you find a suitable course. In that case you will need to complete a course in English before you begin study for another qualification at Ellipse Institute. ENROLMENT PROCESS Here are the stages in the process: • Ask for full details about the course you are interested in. • Complete the application form provided with our brochure and supply key information about yourself: • personal details, photocopies of certificates, with translations into English, if necessary (all copied documents must be certified as true copies by a Solicitor, Notary Public, Justice of the Peace, or Commissioner of Oaths) • certified evidence of your level of English • the application fee and the total tuition fees for the year If you meet the entry criteria for the course, we will send you a letter headed ‘Offer of Study Place’ (if a course is already full, you will be invited to enrol for a later course). At this time we also send a copy of the Student Handbook and the Course Handbook, if you have not already received them. The ‘Offer of Study Place’ lists conditions which you must meet before your study place is confirmed - one condition is that you sign our Tuition Contractual Agreement. Use our ‘Offer of Study Place’ letter to apply for a student permit. We cannot accept you without a student permit or visa which states that you will study for an approved course at Ellipse Institute. All our approved courses are listed on the NZQA website. To obtain a valid passport and student permit you must provide the New Zealand Immigration Service (NZIS) with all of the following: • signed NZIS application form • Application fee of NZ $150, please check the Immigration NZ website. Fee may change. • Passport valid until at least three months past the date when you plan to leave NZ • A recent passport-sized photograph • Evidence of financial support while in NZ ($10,000 for living expenses for a 36-week year, plus funds for air fares) • $1,000 a month for living expenses, if studying for less than 36 weeks • An offer of a study place from a registered NZ provider such as the Ellipse Institute • Evidence that you have paid your fees for the first year • Evidence of a guarantee of accommodation in Auckland • An outline of the course you wish to follow in NZ • For people over 17, a police certificate • For people studying for more than two years, a medical and x-ray certificate • Any other documents or information required by the immigration officer Further advice can be obtained from our agent or the NZIS, as explained in the statements below. International students must then send Ellipse Institute the following: • a certified copy of their student permit • a signed Tuition Contractual Agreement form • certified evidence of medical and travel insurance When you send us evidence that you have met all our conditions we send you a ‘Confirmation of Study Place’ letter. This means that a study place is reserved for you. Enrolment is completed when you arrive at Ellipse Institute. At this time credit transfers are considered and you may be asked to sit an English Entry Test. The test will help us to place you in the correct English class or, if you have enrolled for a course other than English, the test will enable us to discover whether you need additional English tuition or whether you need to study English full time before beginning another course. DECLINED COURSE APPLICATIONS Applications may be declined for one or more of the following reasons: • the applicant does not meet the entry criteria • fees have not been paid • the applicant needs help with literacy and numeracy before entering the desired course • the applicant may need to attend an English course in order to raise his/her English rating to IELTS 5.0 or higher • Ellipse Institute is unable to run the course - e.g. because student numbers are too low • an application for a Student Visa has been declined NOTES IMMIGRATION Full details of visa and permit requirements, advice on rights to employment in New Zealand while studying, and reporting requirements are available through the New Zealand Immigration Service, and can be viewed on their website at www.immigration.govt.nz. MEDICAL AND TRAVEL INSURANCE International students must have appropriate and current medical and travel insurance while studying in New Zealand. We recommend that you obtain medical and travel insurance from Orbit Protect and we can provide details of Orbit Protect policies - but you are free to choose your own insurer. ELIGIBILITY FOR HEALTH SERVICES Most international students are not entitled to publicly funded health services while in New Zealand. If you receive medical treatment during your visit, you may be liable for the full costs of that treatment. Full details on entitlements to publicly funded health services are available through the Ministry of Health, and can be viewed in their website at www.moh.govt.nz ACCIDENT INSURANCE The Accident Compensation Corporation provides accident insurance for all New Zealand citizens, residents and temporary visitors to New Zealand, but you may still be liable for all other medical and related costs. Further information can be viewed on the ACC website at www.acc.govt.nz
译文: 新西兰伊利伯斯学院 一. 首页欢迎词 欢迎来到伊利伯斯学院 我院经新西兰职业资格认证处(NCQA)审查通过,是一所注册在案的职业技能培训私校。 我院开办于14年前,最初被称为“伊利伯斯健康美容培训学院”。我们当时的工作重点也主要放在对于健康养生和美容方面人才的培养。 在2004年,校方做出决定。认为我们应该扩展培训的范围和领域,要秉持多样性的理念。由此,为了符合此项办学宗旨,我们的也更名为“伊利伯斯学院”。 伊利伯斯学院是《留学生管理条例》(Code of Practice for the Pastoral Care of International Students)的签约院校之一。 我们的理念 伊利伯斯学院力求为学生提供最优质的教育和培训服务,让每一个在校学员都能为自己将来的职业发展做好充分的准备。 二. 关于我们 伊利伯斯学院简介 伊利伯斯学院于1995年正式开始招生办学。我院总部地址为:665 Dominion Road, Balmoral, Auckland 我院经新西兰职业资格认证处(NZQA)授权注册。并获准向学员颁发六级培训证书及学位。 我们开设的课程主要涵盖美容美体,计算机,商务以及对外英语课程(非英语母语)。这些课程都得到了新西兰资格认证处的批准。 伊利伯斯学院的资金主要依靠学生缴付的学费以及学生成就基金的支持。学生成就基金为新西兰公民和侨民开设了一门免费,但我院在该课程的名额限制有限。最多只能有55名学生获取学生福利部(StudyLink)提供的贷款或者补助。 由创建人亲自管理,师资团队乐于奉献。 专业的校董顾问团,由专业人士为当地社区与产业的发展建言献策。 法律地位 伊利伯斯学院下属迪恩国际(Dean’s International Ltd)。迪恩国际是一家在新西兰职业资格认证处注册的私人培训机构,符合89年教育法案的相关要求,属有限责任制公司。 我们提供 • 和善负责的优秀师资力量 • 符合产业发展现状的实践和培训 • 与业内机构紧密的联系来保证就业输出 • 对学生学习进度的实时回馈 • 创新性综合化的美容学习方法 您能得到 • 亲身实践的学习机会,业内机构考察,郊游以及集体活动 • 业内人士的客观分析,让你得到最新的行业资讯 • 快速学习技巧,让您在良好的学习氛围中优化自己的融入度 职业培训 学得越多,赚得越多 三. 学生服务 住宿 伊利伯斯学院可以协助你寻找适宜的住所,但我院不会负责住宿问题的解决。我们可能会介绍您到专业的住宿中介机构寻求帮助。如果就此您有任何疑惑或问题,请与我们的主管或经理取得联系。共有六种住宿类型可供选择,详情请见学生手册。 接送服务 伊利伯斯学院拥有一支属于自己的公交及货车队,用以为学生提供来往学校之间、或郊游的接送服务。此项服务按周收费,目前的收费标准为每周20澳元。 环境适应 在适应期,我们将提供一份资料袋。其中包括: • 一份应急电话清单 • 奥克兰(Auckland)及新西兰(New Zealand)地图(限留学生) • 旅游信息(限留学生) • 学生手册 • 新西兰社会简介,包括毛利(Maori)与英国政府于1840年签订的怀唐伊条约(Treaty of Waitangi) 附加语言支持 本院提供就英语,读写能力及计算能力的帮助服务。如果您对此有需要,请于入学之际与我们取得联系。在其他时间,您也可以就此与您的老师进行沟通。 对内支持 您可向主任或经理提出相关支持服务的申请,支持内容包括: • 对在伊利伯斯学院内生活和学习的建议 • 对于在学习中遇到的困难的帮助和建议 • 理财建议 • 与奥克兰福利机构签订合同方面的建议 • 关于在校生活中不满和投诉流程的咨询 • 求职指导(包括提供一份课程完成证书) 对外支持 伊利伯斯学院将为您提供一份奥克兰主要福利机构的清单。您可以要求我们管理团队中的任何一员帮助您与他们取得联系。 四. 课程 1. 美容 • 美容学位证书(五级) 学分: 167 周期: 60周(包括节假日) 资格取得: • 美容学位 • 国家美容业服务资格证书(美容师)(四级) • 国家美容业服务资格证书(美体)(五级) 入学要求: 所有的申请人都需至少完成三年中学阶段的学习。澳洲本土申请人需年满16周岁;外籍申请人必须年满18岁。同时,外籍申请人须持有雅思5.0或相同效力英语能力证明。 课程目标: 本课程旨在让学生掌握如下知识和技能: • 在工作中处理和保护自身健康和安全 • 美容产品经营及销售 • 用专业方法预定服务 • 为客户提供面部护理的方法及建议,咨询服务 • 化学用品在美容过程中的适用 • 解剖学及生理学 • 人体功能及系统 • 按摩理论及技巧 • 营养理论 • 个体运营方法 • 行业法律法规解析 • 让您取得得到广泛承认的职业资格证书 • 国家美容业服务资格证书(美甲)(四级) 学分: 54 周期: 12周(包括节假日) 资格取得: 国家美容业服务资格证书(美甲)(四级) 入学要求: 所有的申请人都需至少完成三年中学阶段的学习。澳洲本土申请人需年满16周岁;外籍申请人必须年满18岁。同时,外籍申请人须持有雅思5.0或相同效力英语能力证明。 课程目标: 本课程旨在让学生掌握如下知识和技能: • 在工作中处理和保护自身健康和安全 • 美容产品经营及销售 • 用专业方法预定服务 • 为客户提供美甲的方法及建议,咨询服务 • 行业法律法规解析 • 让您取得得到广泛承认的职业资格证书 • 国家美容业服务资格证书(美容师)(四级) 学分: 91 周期: 25周(包括节假日) 资格取得: 国家美容业服务资格证书(美容师)(四级) 入学要求: 所有的申请人都需至少完成三年中学阶段的学习。澳洲本土申请人需年满16周岁;外籍申请人必须年满18岁。同时,外籍申请人须持有雅思5.0或相同效力英语能力证明。 课程目标: 本课程旨在让学生掌握如下知识和技能: • 在工作中处理和保护自身健康和安全 • 美容产品经营及销售 • 用专业方法预定服务 • 为客户提供美容理疗的咨询服务 • 用专业的方法提供美容服务 • 个体运营方法 • 行业法律法规解析 • 让您取得得到广泛承认的职业资格证书 • 国家美容业服务资格证书(美体)(五级) 学分: 109(68个新学分加上41分转自国家美容业服务资格证书(美容师)四级课程) 周期: 22周(包括节假日) 资格取得: 国家美容业服务资格证书(美体)(五级) 入学要求: 所有的申请人都需至少完成三年中学阶段的学习。澳洲本土申请人需年满16周岁;外籍申请人必须年满18岁。同时,外籍申请人须持有雅思5.0或相同效力英语能力证明。 课程目标: 本课程旨在让学生掌握如下知识和技能: • 在工作中处理和保护自身健康和安全 • 提供专业服务所需的知识,实践技能以及技巧 • 为顾客提供热疗和电疗的方法、建议及相关信息咨询 • 解剖学及生理学 • 人体功能及系统 • 按摩理论及技巧 • 行业法律法规解析 • 让您取得得到广泛承认的职业资格证书 2. 计算机 • 计算机学位证书(五级) 学分: 130 周期: 40周(包括节假日) 资格取得: • 计算机学位证书(五级) • 计算机服务资格证书(五级) • 国家计算机学位证书(五级) 入学要求: 申请人必须拥有中学12或13年级的学历或其他效力相同学历证明;或者国家计算机资格证书(三级)或其他效力相同证明;或者相关行业工作经历。外籍学生须持有雅思5.5成绩单及学习许可方可来伊利伯斯就读。 课程目标: 本课程目标为: • 培养高级计算机技能以及计算机服务和支持领域的专业技能 • 让学生为CompTIAA+证书相关的考试做好准备 • 让本土和外籍学生都能获得行业职业资格 • 培养学生在计算机理论和实践方面的技能,由此为他们今后在相近领域的学习做好准备。 • 国家计算机资格证书(三级) 学分: 53 周期: 14周(包括节假日) 资格取得: 国家计算机资格证书(三级) 入学要求: 申请人必须拥有中学12或13年级的学历或其他效力相同学历证明;或者国家计算机资格证书(三级)或其他效力相同证明;或者相关行业工作经历。外籍学生须持有雅思5.0成绩单及学习许可方可来伊利伯斯就读。 课程目标: 本课程目标为: • 培养高级计算机技能以及计算机支持领域的专业技能 • 让本土和外籍学生都能获得从业资格 • 培养学生在计算机理论和实践方面的技能,由此为他们今后在同领域四级或五级的课程学习做好准备 • 国家计算机资格证书(四级) 学分: 60 周期: 16周(包括节假日) 资格取得: 国家计算机资格证书(四级) 入学要求: 申请人必须拥有中学12或13年级的学历或其他效力相同学历证明;或者国家计算机资格证书(三级)或其他效力相同证明;或者相关行业工作经历。外籍学生须持有雅思5.0成绩单及学习许可方可来伊利伯斯就读。 课程目标: 本课程目标为: • 培养高级计算机技能以及计算机支持领域的专业技能 • 让本土和外籍学生都能获得求职的基础技能 • 培养学生在计算机理论和实践方面的技能,由此为他们今后在同领域内更高等级课程的学习做好准备 • 计算机服务资格证书(技师)(五级) 学分: 41 周期: 12周(包括节假日) 资格取得: 计算机服务资格证书(技师)(五级) 入学要求: 申请人必须拥有中学12或13年级的学历或其他效力相同学历证明;或者国家计算机资格证书(三级)或其他效力相同证明;或者相关行业工作经历。外籍学生须持有雅思5.5成绩单及学习许可方可来伊利伯斯就读。 课程目标: 本课程目标为: • 在理论框架的指导下培训学生计算机服务的相关实践技能 • 让学生为CompTIAA+证书相关的考试做好准备,由此帮助学生获得计算机服务专业技师的工作资质 • 培养学生在计算机理论和实践方面的技能,由此为他们今后在信息科技领域其他课程的学习做好准备 3. 英语课程 1) 英语基础(非英语母语)(一级) 学分: 11 周期: 12周 入学要求: 我们将通过一个英语能力测试来决定学生的学习分级。 学生必须年满16周岁。若不满16周岁,须由原中学校方开具转学许可证明。外籍学生必须年满18周岁。 填写完入学申请表后,请随同身份证复印件一同寄回。对于本土学生来说,还需提交护照或出生证明。对于外籍学生,我们需要您提交您的护照及签证的复印件,还有您的保险证明。 课程目标: 本课程基于多种教学手段。旨在为那些不具备英语读写能力,或者英语知识相当有限的人群提供指导。目标群体为移居者,太平洋群岛及毛利住民。 2) 英语初级(非英语母语)(一级) 学分: 47 周期: 12周 入学要求: 我们将通过一个英语能力测试来决定学生的学习分级。 学生必须年满16周岁。若不满16周岁,须由原中学校方开具转学许可证明。外籍学生必须年满18周岁。 填写完入学申请表后,请随同身份证复印件一同寄回。对于本土学生来说,还需提交护照或出生证明。对于外籍学生,我们需要您提交您的护照及签证的复印件,还有您的保险证明。 课程目标: 本课程基于多种教学手段。教学对象为那些具备一些基础英语写/听能力的学生。目标群体为移居者,太平洋群岛及毛利住民。 3) 英语中级(非英语母语)(二级) 学分: 42 周期: 12周 入学要求: 我们将通过一个英语能力测试来决定学生的学习分级。 学生必须年满16周岁。若不满16周岁,须由原中学校方开具转学许可证明。外籍学生必须年满18周岁。 填写完入学申请表后,请随同身份证复印件一同寄回。对于本土学生来说,还需提交护照或出生证明。对于外籍学生,我们需要您提交您的护照及签证的复印件,还有您的保险证明。 课程目标: 本课程基于多种教学手段。旨在为那些不具备英语读写能力,或者英语知识相当有限的人群提供指导。目标群体为移居者,太平洋群岛及毛利住民。 4) 英语高级(非英语母语)(三级) 学分: 45 周期: 12周 入学要求: 我们将通过一个英语能力测试来决定学生的学习分级。 学生必须年满16周岁。若不满16周岁,须由原中学校方开具转学许可证明。外籍学生必须年满18周岁。 填写完入学申请表后,请随同身份证复印件一同寄回。对于本土学生来说,还需提交护照或出生证明。对于外籍学生,我们需要您提交您的护照及签证的复印件,还有您的保险证明。 课程目标: 本课程基于多种教学手段。专为那些已经通过中级课程,并希望寻求英语听说读写上更大突破的人群。目标人群为移居者,太平洋群岛及毛里住民 5) 通用英语资格证书(中级)(三级) 学分: 122 周期: 48周(包括节假日) 资格取得: 通用英语资格证书(中级)(三级) 入学要求: 申请人须年满18周岁,并通过国家教育裁定委员会(NCEA)英语二级考试或雅思相同效力成绩。 课程目标: 本课程只在培养语言的四项基本技能,开发在新西兰就业的机会并未将来在英语方面更深层次的深造做好准备。 注意: 伊利伯斯学院的资金主要依靠学生缴付的学费以及学生成就基金的支持。学生成就基金为新西兰公民和侨民开设了一门免费,但我院在该课程的名额限制有限。最多只能有55名学生获取学生福利部(StudyLink)提供的贷款或者补助。 6) 雅思考前班(四级) 学分: 49 周期: 15周(包括节假日) 资格取得: 拥有应对雅思考试的足够能力 入学要求: 申请人必须年满18周岁,并拥有一定的英语能力,具体如下(由相关英语能力测试体现): 雅思4.5学术/一般,托福480/550,英国普通中等教育证书(GCSE)C级,或者剑桥中高级英语证书考试(FCE) 课程目标: 本课程目标为: • 使外籍学生及刚到新西兰的移民能够对雅思的考试形式有一个大致的了解。并通过培养学生英语听说读写的能力来帮助他们为雅思考试做好准备。 • 提升个人的雅思考试成绩。通过对课程的学习,把原来4.5-5.0的水准提高到5.5或更高的层次。 • 培养学生在英语环境(国家职业资格教学大纲五级和六级)下沟通和学习的能力,以及将来在英语环境中工作的素质。 • 同时也让学生有机会了解新西兰文化,并能融入到整个社会中去。 7) 非英语母语学位证书(五级) 学分: 122 周期: 48周(包括节假日) 资格取得: 非英语母语学位证书 入学要求: 课程招生对象为非英语母语的人群,同时拥有雅思成绩5.0(单项成绩不低于4.5),或其他英语能力证明。 课程目标: 本课程旨在为那些非英语母语的移居者和外籍学生提供一个提高英语能力的平台。并藉此为将来在新西兰的学习和工作做好准备。此外,它也能帮助非英语母语者更好得了解新西兰并尽快融入其中。 4. 商务 • 新西兰商学学位(六级) 学分: 240 周期: 76周(包括节假日) 资格取得: 新西兰商学学位证书 六级 入学要求: 申请人年龄不得超过20周岁。并须拥有:国家职业资格教学大纲下数学计算一级14个学分;以及二级课程的50个学分,其中每门主课须有至少12个学分。主课学分中需包含至少8分二级英语文学学分,这八分中又需包含至少4分阅读学分和4分写作学分;或者其他相等效力学分。 非英语母语的外籍学生必须持有雅思6.0(学术),同时单项成绩不低于5.5;或托福550;或者提供之前学习四级课程:通用英语高级或商务英语的相关证明;或者其他具有相同效力的英语能力证明。 课程目标: 新西兰商学学位证书在全国范围内得到广泛的认可。通过课程的学习,学生可以获得一系列的商学知识和技能,并能为接下来的职业发展(如:会计,银行,管理和营销)做好专业的知识技能储备。 五. 学生评价 RAJNEL KUMAR(留学生,计算机学位 五级) 我的导师总是在我身边,时时为我提供帮助。与此同时,他对日常的教学要求也身份严厉,这也让我对课程有了一个更好的理解 STEPHANIE EVANS(学生 蜜蜡护理资格证书) 班级学习风气十分之好,我非常喜欢这种浅显易懂的学习方式,而且这里也十分注重亲自实践的比重。这里的老师十分的友善。 SHEENA RAJU(留学生 美容护理学位) 我在这里学到的知识和实践经验让在求职和工作的过程中充满了信心。 JETAL PATEL(蜜蜡护理资格证书) 我很喜欢课程中的实践部分以及在我们的美容实验室和顾客一起工作的美好经历。 六. 国际学生注册 课程选择: 外籍申请人 与新西兰本土居民不同,外籍人士的申请流程会更为复杂一些。外籍学生需年满18周岁,并持有来伊利伯斯学院学习的许可。在伊利伯斯学院,一个重要的要求就是雅思的成绩。证书类课程需要有5.0。而学位类课程则有更高的要求。如果你需要报名参加相关课程来提高自己的雅思成绩,我们可以帮你找寻合适您需要的课程项目。 招生流程 整个流程分为如下几个环节: • 咨询您感兴趣课程的具体细节 • 完成随介绍手册附带的申请表,并提供您个人的相关信息 • 个人细节:所获证书的电子版本,若有需要请译成英语。(所有的文件复印件必须由律师、公证处、治安法官或监誓员认证) • 提供英语能力等级证书 • 缴纳报名费以及学费 如果您符合您选择课程的入学要求,我们会在审查之后给您寄出一封“名额保留函”(如果该课程已经满员,则我们会发出通知邀请您报名参加稍后开班的班级。)此时,如果之前您没有收到我们的学生手册以及课程手册,我们也将会随信附上。名额保留函上会例举在您被录取之前应完成的相关事项。其中一项是需要您签署我们的学业保证协议。 带上我们的“名额保留函”在大使馆申请所需的留学许可。若没有留学许可或留学签证,则我院不能接纳您来我院就读任何课程。我们所有的课程在新西兰职业资格认证处(NZQA)的网站上都有显示。要获得护照及有效留学许可,您需要向新西兰移民管理处(NZIS)提交如下资料: • 填写完整的新西兰移民管理处的申请表 • 申请费用为150澳元,详情请见新西兰移民处的网站,费用可能略有浮动 • 保证在您离开新西兰前,您的护照至少还有三个月的有效期 • 一张护照照片尺寸的近照 • 在新期间的资产证明(一万澳元,包括三十六周的生活费以及机票费用) • 新西兰校方(如伊利伯斯学院)开具的名额保留函 • 第一年学费缴清的证明票据 • 在奥克兰住宿保障证明 • 在新期间所学课程的大纲 • 如果申请人年满17周岁,需持警方开具的证明 • 如果申请人学习时间超过两年,则需另提供体检报告和X光片 • 其他移民官要求的文件 更多相关资讯可以从我们的管理人员或新西兰移民处获得。 外籍学生在申请许可成功后应将下列文件寄至我校: • 经公证过的留学许可复印件 • 填写完成并附签名的学业保证协议 • 经公证过的体检及旅游保险证明 在收到了所有相关文件之后,我们会发出一封名额保留确认函。收到此函就证明您在我校学习的位置已得到保留。 在您到达伊利伯斯学院之后,整个招生流程就正式完成了。在这之后,我们可以开始审议转学分的事宜。而您也可能会接收一项入学英语能力测试,这项测试会帮助我们对您的英语分班情况提供一个参考。如果您选择的不是英语类课程,这项考试也会让我们知道您是否需要参加额外的英语课程或者在正式开始课程学习前,参加全日制的英语提高班。 申请遭拒 申请人的申请可能由于如下原因而被拒: • 申请人不符合入学要求 • 并未缴清相关费用 • 在开始课程学习之前,申请人的语言或计算能力尚不达标 • 申请人需要参加相应的英语提高班来将雅思成绩提高至5.0或更高 • 伊利伯斯学院出于某种原因取消了某课程,如招生人数过低等 • 若申请人申请留学许可遭拒 注意 移民管理 关于留学许可和签证的具体要求,在新学习期间兼职工作的建议以及其他信息均可在新西兰移民管理处获得。您也可以直接登陆新西兰移民管理处的官方网站查询相关信息 www.immigration.govt.nz 体检报告及旅游保险 外籍学生必须拥有相应的体检报告以及在新期间的旅游保险 我们建议您去Orbit Protect获取相关的体检报告和旅游保险。更多关于Orbit Protect的政策可以向我们咨询。但是,您可以自由选择您想要的保险商。 医疗保障 多数外籍学生并不能享受新西兰的公共医疗保障服务。如果在新期间您由于任何原因需要接受治疗,您可能需要承担全部的医疗费用。更多相关资讯可向新西兰卫生部问询,您也可以直接登陆新西兰卫生部的网站www.moh.govt.nz 意外保险 意外补偿公司(THE ACCIDENT COMPENSATION CORPORATION)为新西兰公民、居民或游客提供意外保险。但是投保之后,您可能还是需要承担一定的医疗费用。更多信息请参见意外补偿公司官方网站www.acc.govt.nz 六. 联系我们 七.在线申请
案例标题: 性格类型ENFJ-个人成长
原文: ENFJs are motivated by external human situations, primarily by other people; their talents, their needs, their aspirations and their cares forming the world in which an ENFJ lives. They thrive when able to “make things right” for others, to enable and empower their co-workers, friends and family through valuing their human strengths and abilities. When gifted with the added ENFJ ability to intuitively adapt their feelings to the way they are affected by others, the ENFJ has a positive drive to find co-operative pathways leading to the best possible outcome for all, including themselves. Success for an ENFJ comes through involvement in the process of making things happen for people; through the accomplishments and satisfactions of those they have helped to enrich the human world with greater value, and through finding that their efforts on behalf of others have fulfilled their own life as well. Allowing Your ENFJ Strengths to Flourish As an ENFJ, you have gifts that are specific to your personality type that aren't natural strengths for other types. By recognizing your special gifts and encouraging their growth and development, you will more readily see your place in the world, and be more content with your role. Nearly all ENFJs will recognize the following characteristics in themselves. They should embrace and nourish these strengths: • Making others feel valued and important • Quickly seeing the positive and negative aspects of a human situation • Expressing their feelings clearly • Offering loyalty and commitment to partners, family and work mates • Trying to always find the solution which works for everyone • Encouraging humour and self expression in others • Finding ways to help others fulfil their needs • Affirming positive community values • Naturally falling into leadership roles in their community ENFJs who have developed their Introverted Intuition to the extent that they can see the possibilities within their perceptions will enjoy these very special gifts: • Understanding and empathising with the feelings of others; realising “where they are coming from”. • A talent for creative expression which can turn ordinary things and situations into something magical. • An enhanced feeling of connection with and sensitivity to the world around them. • The ability to see many facets of a problem and the many ways it might be resolved for the best. • The ability to make creative and valuable use of time spent alone. • Openness to the spiritual connections between all things • They become increasingly creative, visionary and empathetic, and are therefore effective and kind managers of businesses, people, and various situations that life presents. Potential Problem Areas With any gift of strength, there is an associated weakness. Without "bad", there would be no "good". Without "difficult", there would be no "easy". We value our strengths, but we often curse and ignore our weaknesses. To grow as a person and get what we want out of life, we must not only capitalize upon our strengths, but also face our weaknesses and deal with them. That means taking a hard look at our personality type's potential problem areas. Most of the weaker characteristics found in ENFJs are due to their dominant Extraverted Feeling overvaluing what they see as objective values in the external world and thereby judging too much by the needs of others, or by appearances. This is primarily due to the ENFJ having not fully adapted their Introverted Intuitive function sufficiently for them to be able to discern the vast range of ways in which they might be being missing the underlying needs within themselves and being misled by such appearances. The ENFJ naturally looks outward to find value and satisfaction, and whilst it is essential that this direction be taken to fulfil their primary needs of relation and comfort, without the supportive balance of a well developed Intuitive function, ENFJs can overvalue the external world to the point where they lose sight of themselves, becoming fixed in their judgements about people and the world. In such cases, the ENFJ will tend to live in a rigid - and to others, somewhat surreal - world of definite values which often seems “overstated” or obsessively connected to other people or human situations.
译文: ENFJ们主要的动力来自于外部的人际环境,主要动力源自他人;他人的天赋、需求、激情和关护建筑了ENFJ生活所需的世界。在他们力所能及的范围之内,他们会尽力帮助别人;通过尊重他人的有点和能力,为他们的同事、朋友及家人赋权增能。当他们获得ENFJ人群附加的能力来本能般地适应别人影响他的方式之时,ENFJ会获得一股积极的动力推动他们寻找一种合作的方式来创造对大家都有利的结果,这个大家就包括ENFJ他自己。ENFJ的成功源于在帮助他人过程中的参与感;源于他们在用伟大价值理念完善人类社会时获得的满足感和成就感;还源于发现他们在帮助别人的同事也充实了自己这一事实。 让你的ENFJ优点得到成长 作为一个ENFJ,你拥有其他性格人群所不具备的特殊天赋,这种天赋为你的性格形成天然补足。通过对这种天赋的发掘和培养,你会看到更多属于你的世界,也会让自己的角色更为得充实。 几乎所有的ENFJ都会发现自己拥有下列性格元素。他们应该面对并培养这种优点: 让别人觉得受到了尊重和重视  能迅速发现所处人际环境的优缺点  清晰地表达自身感受  对伴侣,家人和工作搭档拥有忠诚性和奉献性  总是在寻找人皆适用的问题解决方案  鼓励他人幽默感和自我表达的形成  认同积极的社区价值观  是他们所在社区天生的领导者 若ENFJ型个体将自己的内在直觉提升到了能分析出所见所闻之中蕴藏的变数和可能性的话,那他们会获得以下的优势: 理解并同情他人的感受,知道“他们来自何方”  创造性表达的天赋,能将平凡的事物变得充满魔力  对于周围的世界拥有更强的感知联系和敏感度  探查问题特质的能力,并能发现多种解决问题的最优途径  能让独处的时间富有创造性和价值  对于事物之间非客观的联系保持接纳的态度  他们会变得更为具有创造性,眼光长远,懂得换位思考。 因此他们能成为和善高效的管理者,应对商务,人以及各类生活情境的挑战。 问题潜存领域 每一个天赋优点的背后,都有一个相对应的缺点。没有“坏”的存在,人们也无法分辨何为“好”;没有“困难”也就没有“简单”。我们珍视我们的优点,但是我们常常会无视我们的缺点。作为一个人,要成长并从生活中掘取我们所需的话,那么我们只有优化我们的优点并正视我们的缺点,及时解决他们。这就是说我们需要好好审视一番我们自身的问题潜存领域。 ENFJ身上的多数缺点都是由于他们的主导性格 - 外向感受高估了他们眼中外部世界的客观价值观,接着又依据他人的需求或表象做出了过多的判断而导致的。这主要是因为ENFJ并未充分运用他们的内在直觉来帮助他们探查那些各种可能中会让他们陷入迷途,忽视自己所需的陷阱。ENFJ天生喜欢向外寻找价值和满足感,对他们而言运用这种方式来满足自己对于情感和舒适的需要。如果缺乏发展健全的直觉官能的支持性平衡作用,那么ENFJ很可能过度重视外界而忽视自身的需要,并对人和世界产生刻板印象和评价。在这种情况之下,ENFJ趋向于生活在一个严苛的 – 但对别人而言超现实的 – 世界之中,这个世界中拥有明晰的价值定义,但这些定义对于他人和周围的人际环境而言通常是夸大或者时连接错位的。
  
网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司